Vertaling van "buitenzwembad en-suites in mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het Cristal Ballena Hotel Resort Spa wordt omgeven door een weelderige tropische tuin, een spa, een buitenzwembad en-suites in mediterrane stijl met uitzicht op de oceaan.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten üppiger tropischer Gärten mit einem Spa und einem Außenpool sowie Suiten im mediterranen Stil mit Meerblick.

U kunt bij het buitenzwembad ontspannen in de mediterrane zon of de vele beschutte baaien langs de kust verkennen.
Genießen Sie die Mittelmeersonne am Außenpool oder erkunden Sie die zahlreichen einsamen Buchten entlang der Küste.

Hostal de la Gavina GL beschikt over accommodatie met 5-sterren, een wellnesscentrum, een tennisclub en een buitenzwembad te midden van mediterrane tuinen, op slechts 100 meter van het strand van s'Agaró.
Nur 100 m vom Strand von s’Agaró entfernt begrüßt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Hostal de la Gavina mit einem Spa, einem Tennisklub und einem von mediterranen Gärten umgebenen Außenpool.

Het buitenzwembad wordt omgeven door mediterrane tuinen die ooit toebehoorde aan de operazangeres Maria Callas.
Der Außenpool mit seinem Hydromassage-Bereich und einer möblierten Sonnenterrasse liegt inmitten mediterraner Gärten, die einst im Besitz der Opernsängerin Maria Callas waren.

Dit schilderachtige BB ligt midden op het platteland van Sardinië en beschikt over een buitenzwembad en een grote mediterrane tuin.
Mitten in der sardischen Landschaft bietet dieses malerische BB einen Außenpool und einen großen mediterranen Garten.

Het Green Paradise ligt op slechts 2,5 km van het strand van Baia dei Turchi en beschikt over een buitenzwembad en een grote mediterrane tuin.
Nur 2,5 km vom Strand von Baia dei Turchi entfernt erwartet Sie das Green Paradise mit einem Außenpool und einem großen, mediterranen Garten.

Het Tirrena beschikt over een buitenzwembad in een grote mediterrane tuin, op 2 minuten lopen van het strand van Schiopparello. Het biedt lichte kamers met satelliet-tv.
Freuen Sie sich hier auf helle Zimmer, die Sie alle mit einem Sat-TV empfangen. Zum Strand Schiopparello gehen Sie von hier aus nur 2 Minuten zu Fuß.

Apartamentos Dharma bevindt zich op 2 km van Bahía de San Antonio. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad, een restaurant waar mediterrane maaltijden worden geserveerd, een tuin en een terras.
In 2 km Entfernung von der Gemeinde Bahía de San Antoni bieten Ihnen die Apartments Dharma einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool, ein Restaurant mit mediterraner Küche, einen Garten und eine Terrasse.

Het Lale Park is in familiebeheer en heeft een buitenzwembad in een decoratieve mediterrane tuin.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einem dekorativen, mediterranen Garten mit einem Außenpool.

Su Hotel - Bodrum ligt dichtbij de jachthaven van Bodrum en beschikt over modern ingerichte kamers. Het hotel heeft een buitenzwembad en een grote, mediterrane tuin.
Das Su Hotel liegt in der Nähe des Yachthafens von Bodrum und bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem großen mediterranen Garten und einem Außenpool.