Traduction de «buitenzwembad en zich » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen aan het binnen- of buitenzwembad of zich laten masseren in de spa.
Innen- und Außenpools sowie wohltuende Massagen im Wellnessbereich runden das Entspannungsangebot ab.

Langlaufloipes bevinden zich 100 meter verderop en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich op 10 minuten rijden.
Langlaufloipen erreichen Sie nur 100 m entfernt und zum nächsten öffentlichen Freibad gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

De kathedraal van Pécs en het Hullamfurdo buitenzwembad bevinden zich op 1 km afstand.
Sowohl ein Lebensmittelgeschäft als auch ein Restaurant erreichen Sie vom Hostel nach 500 m. Zur Kathedrale von Pécs und dem Freibad Hullamfurdo gelangen Sie nach jeweils 1 km.

InterContinental Dubai Festival City grenst aan winkelcentrum Festival City en beschikt over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt tot op een balkon met een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Neben dem Einkaufszentrum Festival City Mall bietet das InterContinental Dubai Festival City einen 25 m langen Außenpool mit einem Balkon mit Panoramablick auf den Jachthafen von Dubai.

U kunt ook een duik nemen in het buitenzwembad, dat zich op het dakterras bevindt.
Alternativ erfrischen Sie sich im Außenpool auf der Dachterrasse.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of zich lekker ontspannen in de sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich in der Sauna.

U kunt zonnebaden bij het buitenzwembad en zich daarna terugtrekken in uw ruime, rustige kamer om heerlijk te slapen.
Sonnen Sie sich am Außenpool und ziehen Sie sich in Ihr geräumiges, ruhiges Zimmer zurück, wo Sie herrlich schlafen werden.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of zich ontspannen in de lounge van het hotel.
Erfrischen Sie sich im Außenpool oder entspannen Sie in der Lounge des Hotels.

Het buitenzwembad bevindt zich op het terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Der Außenpool befindet sich auf der Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Het ligt op slechts 200 meter van het buitenzwembad, dat zich op het strand bevindt en dat 's zomers geopend is.
Nur 200 m entfernt lädt außerdem im Sommer ein Außenpool am Strand zu einem erfrischenden Bad ein.