Traduction de «25-meter buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

InterContinental Dubai Festival City grenst aan winkelcentrum Festival City en beschikt over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt tot op een balkon met een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Neben dem Einkaufszentrum Festival City Mall bietet das InterContinental Dubai Festival City einen 25 m langen Außenpool mit einem Balkon mit Panoramablick auf den Jachthafen von Dubai.

Het Villa Resort Dlouhá louka is gelegen in een groot park van 3.000 hectare, op 600 meter van het historische centrum van Česke Budějovice. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad van 25 meter, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Die Villa Resort Dlouhá louka erwartet Sie mit einem 25 Meter langen, beheizten Außenpool, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz auf einem 3000 Hektar großen Park. Das historische Zentrum von Budweis liegt 600 Meter entfernt.

Onder de recreatieve faciliteiten zijn een buitenzwembad van 25 meter en een pierenbad.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein 25-Meter-Außenpool und ein Planschbecken.

Dit luxe hotel ligt aan de Links Championship Golfbaan op het eiland Yas, en biedt een buitenzwembad van 25 meter, met een terras met ligstoelen.
Am Links Championship Golfplatz auf der Insel Yas Island bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel einen 25 m langen Außenpool mit einer Terrasse und Sonnenliegen.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.

Het resort beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad van 25 meter lang met uitzicht op de oceaan en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich hier auf einen in der Saison geöffneten 25-Meter-Außenpool mit Meerblick, ein Fitnesscenter und wohltuende Massagen im Spa Botanica.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

Het biedt een buitenzwembad van 25 meter, 2 tennisbanen en een gratis WiFi-zone.
Freuen Sie sich auf einen 25-Meter-Außenpool, 2 Tennisplätze und eine Zone mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Pizzato Praia Hotel ligt op slechts 25 meter van het strand van Ponta Negra en biedt een groot buitenzwembad.
Nur 25 m vom Strand Ponta Negra entfernt bietet das 4-Sterne Pizzato Praia Hotel einen großen Außenpool.

Het Harbour Plaza is gelegen in het Eastern District van Hong Kong, op 1 minuut lopen van het metrostation Quarry Bay (uitgang C). Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad van 25 meter.
Etwa 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Quarry Bay (Ausgang C) entfernt im östlichen Stadtteil von Hong Kong Island erwartet Sie das Harbour Plaza mit einem Fitnesscenter und einem 25-Meter-Außenpool.