Vertaling van "buitenzwembad en uitzicht over de vallei vanaf " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt onder het kasteel van een middeleeuws dorp en biedt een wellnesscentrum, een buitenzwembad en uitzicht over de vallei vanaf de top van een heuvel, in de buurt van Salsomaggiore.
Unterhalb des Schlosses dieses mittelalterlichen Ortes erwartet Sie diese Residenz mit einem Wellnesscenter und einem Außenpool.

U kunt bij Quinta do Tedo ontspannen en genieten van een duik in het buitenzwembad met uitzicht over de vallei en de rivier.
Entspannen Sie im Tedo und drehen Sie eine erfrischende Runde im Außenpool, der einen Ausblick über das Tal und den Fluss bietet.

Het beschikt over een tuin en een buitenzwembad met uitzicht op de vallei van Furnas.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten und einen Außenpool mit Blick auf das Furnas-Tal.

Deze huisjes liggen in de Flåm-vallei, op slechts 3 km van het treinstation van Flåm en de prachtige Aurlandsfjord. Ze genieten van uitzicht op de vallei vanaf hun veranda's.
Die Unterkunft empfängt Sie eingebettet in das Flåmtal, nur 3 km vom Bahnhof Flåm und dem atemberaubenden Aurlandsfjord entfernt. Freuen Sie sich auf Cottages mit einer Terrasse und Blick auf das Tal.

Sunset Café biedt een prachtig uitzicht op de vallei vanaf het terras. Dit café serveert de hele dag door drankjes, snacks en hors d'oeuvres.
Das Sunset Café erwartet Sie mit einer Terrasse mit herrlichem Blick ins Tal und serviert den ganzen Tag über Getränke, Snacks und Hors d'oeuvres.

In de omgeving van de rivier zijn ook talloze fietspaden. Wandelliefhebbers kunnen genieten van het uitzicht op de vallei vanaf de 17e-eeuwse stadstoren de Pulverturm.
Wanderfreunde dürfen sich auf die Aussicht auf die Mosel vom Pulverturm der Stadt aus dem 17. Jahrhundert freuen.

Als u hier verblijft, dan zult u zich al snel thuis voelen in de comfortabel ingerichte kamers terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de vallei vanaf de kamers met balkon op het zuiden.
Fühlen Sie sich in den komfortabel eingerichteten Zimmern ganz wie zuhause, während Sie auf Ihrem Südbalkon die herrliche Aussicht auf das Tal genießen.

Dit rustige toevluchtsoord biedt ontspannende Balinese massages, gratis WiFi en een buitenzwembad met uitzicht op de vallei van de rivier.
Dieser ruhige Rückzugsort bietet entspannende balinesische Massagen, kostenfreies WLAN und einen Außenpool mit Blick auf das Flusstal.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op de vallei.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Innenpool und ein beheizter Außenpool mit Aussicht auf das Tal gehören.

La Demeure Insoupconnee is een pension op de heuvels van Cassis en biedt een buitenzwembad met uitzicht op de vallei.
Mit einem Außenpool mit Aussicht auf das Tal begrüßt Sie das La Demeure Insoupconnée, eine Pension in den Hügeln von Cassis.