Vertaling van "uitzicht over de vallei " (Nederlands → Duits) :

Superior kamer met kingsize bed en panoramisch uitzicht Lichte kamer met geweldig uitzicht over de vallei, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Panoramablick und 1 Kingsize-Bett Helles Zimmer mit einem wundervollen Blick über das Tal, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Radio, WIFI, Direktwahltelefon, Schreibtisch, Safe und Minibar.

Stijlvol à-la-carte restaurant met prachtig uitzicht over de vallei en een selectie heerlijke internationale gerechten.
Elegantes Restaurant à la carte mit herrlichem Ausblick auf das Tal und einer Auswahl an exzellenten internationalen Gerichten.

Met prachtig uitzicht op de vallei, een uitnodigend kingsize bed, een slaapbank voor twee personen en een speciale droogkast voor uw ski-uitrusting.
Es verfügt über einen atemberaubenden Talblick, ein einladendes Kingsize-Bett, ein Doppel-Schlafsofa und einen Trockenschrank für Ihre Skikleidung.

Geen opklapbed. 'Superior'-kamer met kingsize bed, sofa en uitzicht op de vallei Geniet van het absolute comfort van de Superior kamer in Alpen-stijl.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Sofa und Talblick Genießen Sie absoluten Komfort im Superior-Zimmer im Alpenstil.

Het etablissement beschikt over een loungebar, een terras om te ontspannen aan het einde van de dag en 2 vergaderruimten met een prachtig uitzicht over de Loire-vallei.
Es verfügt über eine Lounge Bar, eine Terrasse, die am Ende des Tages zum Entspannen einlädt, und 2 Tagungsräume mit fantastischem Blick über das Loiretal.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de rivier Kamer met uitzicht op de Tarn-vallei tegenover de bisschopsstad uitgerust met satelliet-tv, gratis draadloos internet, minibar en thee-/koffievoorzieningen.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und Flussblick Zimmer mit Blick auf das Tarn-Tal gegenüber der Bischofsstadt, ausgestattet mit Satellitenfernsehen, kostenfreiem WIFI, Minibar und Kaffee-/Teezubereiter.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

De kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Tarentaise vallei en de Mont Blanc.
Die Zimmer bieten einen Panoramablick auf das Tarentaise-Tal und den Mont Blanc.

Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal biedt uitzicht op de centraal gelegen Pétrusse-vallei en het historische stadscentrum.
Das Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal bietet einen Ausblick auf das zentral gelegene Petruss-Tal und den historischen Teil der Stadt.