Vertaling van "buitenzwembad en onverwarmde zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Village Club Pierre Vacances Moliets heeft een verwarmd buitenzwembad en onverwarmde zwembaden.
Es bietet einen beheizten Außenpool sowie weitere ungeheizte Pools.

The Langbury biedt prachtig uitzicht op de zee en de heuvels van het glorieuze Exmoor, Dit bescheiden, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich in een goed onderhouden privétuin met een onverwarmd buitenzwembad dat in de zomer beschikbaar is.
Mit einem atemberaubenden Ausblick auf das Meer und die Hügel des herrlichen Exmoor empfängt Sie dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast in einem gepflegten Garten mit unbeheiztem Außenpool im Sommer.

U kunt een duik nemen in het onverwarmde buitenzwembad of genieten van het bubbelbad.
Drehen Sie ein paar Runden im unbeheizten Außenpool oder entspannen Sie im Whirlpool.

Het enorme buitenzwembad is zo groot als 3 olympische zwembaden.
Die Größe des Außenpools entspricht 3 Olympiabecken.

Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad met zonneterras. U kunt gratis gebruikmaken van terrasstoelen en parasols bij de zwembaden en de terrassen aan het strand.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen Innen- und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse sowie kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool sowie auf den Terrassen am Strand.

E-DA Royal Hotel beschikt over een spa, een buitenzwembad, overdekte zwembaden, 6 restaurants en biedt moderne kamers met 42-inch flatscreen-tv's.
Das E-DA Royal Hotel bietet moderne Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, ein Spa, Außen- und Innenpools sowie 6 Restaurants.

Het buitenzwembad is speciaal voor het hotel aangelegd in de vorm van de kalkstenen bergen. De andere zwembaden hebben waterglijbanen.
Der Außenpool ist eine Sonderanfertigung aus in Pamukkale gefertigtem Travertinstein. Die anderen Pools verfügen über Wasserrutschen.

Op het terrein vindt u 3 zwembaden, een verwarmd buitenzwembad, een spa en een bar aan het zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen 3 Pools, ein beheizter Außenwhirlpool und eine Poolbar.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.

Hotel Ritz ligt aan de waterkant, op 1 km van het centrum van Senigallia, en biedt 3 zwembaden, een buitenzwembad en een privé-strand.
Das Hotel Ritz befindet sich direkt am Wasser, 1 km vom Zentrum von Senigallia entfernt und bietet 3 Pools, einen Außenpool sowie einen eigenen Strand.