Traduction de «buitenzwembad en ligt hoog in souillac » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije en gezellige hotel beschikt over een buitenzwembad en ligt hoog in Souillac, 200 meter van het treinstation en 900 meter van het historische centrum.
Mit einem Außenpool begrüßt Sie dieses einladende und gemütliche Hotel hoch oben in Souillac. Sie wohnen hier nur 200 m vom Bahnhof und 900 m von der Altstadt entfernt.

San Gregorio Hotel Spa ligt hoog in de bergen en dankzij donzen dekbedden op de kamer, een buitenzwembad en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
San Gregorio Hotel Spa befindet sich in den Bergen und bietet Daunenbettdecken in den Gästezimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit romantische resort in Kaneohe. Paradise Bay Resort heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Freuen Sie sich auf Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, die dieses Resort im romantischen Stil in Kaneohe bietet.

Het 4-sterrenhotel Da Montanha ligt hoog op de Monte da Senhora da Confiança. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, inclusief een terras met een panoramisch uitzicht op het natuurschoon van het meer van Cabril.
Hoch oben auf dem Monte da Senhora da Confiança begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Panoramaterrasse und Blick auf die schöne Natur des Cabrilsees.

Het Ferienalm ligt hoog boven het stadje Schladming en biedt een panoramisch uitzicht op de hellingen van de Planai en de Hochwurzen. Het beschikt over een zomerterras en een buitenzwembad.
In erhöhter Lage über Schladming bietet das Aparthotel Ferienalm eine Panoramaaussicht auf die Skipisten von Planai und Hochwurzen sowie eine Sommerterrasse und einen Außenpool.

Résidence Pyrénées Zenith ligt hoog in Luz St Sauveur. Het biedt u compleet gemeubileerde appartementen, een lekker buitenzwembad en onverstoord uitzicht op een schitterend berglandschap.
Hoch in Luz St Saveur bietet die Résidence Pyrénées Zenith umfassend ausgestattete Apartments, einen hübschen Swimmingpool und uneingeschränkte Aussicht auf die Berge.

Het Panviman Chiang Mai Spa Resort ligt hoog in de heuvels en wordt omgeven door tropische begroeiing. Het biedt een buitenzwembad, een luxe spa en een restaurant met een prachtig uitzicht.
Hoch oben in den Hügeln begrüßt Sie inmitten von tropischem Grün das Panviman Chiang Mai Spa Resort mit einem Außenpool, einem luxuriösen Spa und einem Restaurant mit fantastischer Aussicht.

L'Hotel torent hoog boven Jerzens uit en wordt omgeven door de Pitztaler Alpen. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een panoramisch uitzicht dat het hele jaar geopend is, en een modern wellnesscentrum. Het hotel ligt op slechts 300 meter van het ski- en wandelgebied Hochzeiger.
Hoch über Jerzens und umgeben von den Pitztaler Alpen bietet das L'Hotel einen beheizten Außenpool mit Panoramablick, der das ganze Jahr geöffnet ist, und einen modernen Wellnessbereich. Vom Hochzeiger Ski- und Wandergebiet trennen Sie nur 300 m. Im Restaurant genießen Sie Speisen aus Bio-Produkten.

Het Vivenda Solmar ligt in het pittoreske Lagos en hoog boven het strand Porto de Mós. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, uitzicht op de Atlantische Oceaan en een aangelegde tuin.
Im malerischen Lagos bietet Ihnen das über dem Strand Porto de Mós thronende Vivenda Solmar einen Außenpool mit Liegestühlen sowie Aussicht auf den Atlantik und den angelegten Garten.

Dit hotel ligt naast de internationale luchthaven van El Paso. Het beschikt over een eigen restaurant en een buitenzwembad met een glijbaan van 4 verdiepingen hoog, die in de zomer geopend is.
Das Hotel liegt in der Nähe des internationalen Flughafens El Paso.