Traduction de «buitenzwembad en chique eetgelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft luxe kamers, een groot buitenzwembad en chique eetgelegenheid op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Brisbane.
Es bietet luxuriöse Zimmer, einen großen Außenpool und ein Restaurant mit gehobenem Niveau. Die Innenstadt von Brisbane erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Het eigen vleesrestaurant van het hotel, CK's Revolving Restaurant, biedt chique eetgelegenheid.
Gehobene Küche erwartet Sie im hoteleigenen Steakhouse, dem CK’s Revolving Restaurant.

In het restaurant van het hotel, BelleVue, worden Chinese maaltijden bereid. Het bevindt zich op de 13e etage en biedt een mooi uitzicht over de stad. In de chique eetgelegenheid Adustam kunt u genieten van Italiaanse gerechten.
Das Restaurant BelleVue bietet ein chinesisches Menü und Aussicht auf die Stadt von der 13.

Het 5-sterrenhotel Corfu Palace biedt uitzicht op de baai van Garitsa. Het heeft een wellnesscentrum met thalassotherapie, een buitenzwembad en uitstekende eetgelegenheid.
Mit Aussicht über die Bucht von Garitsa begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Corfu Palace. Freuen Sie sich auf ein Thalasso-Wellnesscenter, einen Außenpool und die gehobene Küche.

Dit hotel biedt een restaurant, een buitenzwembad en chique kamers en-suites.
Es bietet ein Restaurant, einen Außenpool sowie elegante Zimmer und Suiten.

Rincon de Lagunillas beschikt over een buitenzwembad en chique kamers.
Diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool und Zimmer mit einem schicken Dekor in Rincón de Lagunillas.

Puerto Palos Hostal ligt aan een privéstrand en biedt een buitenzwembad en chique kamers met gratis WiFi in Mancora, op een schitterende locatie aan de kust.
An einem Privatstrand erwartet Sie in Mancora in reizvoller Lage am Meer das Puerto Palas Hostal mit einem Außenpool. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een semi-olympisch buitenzwembad en chique kamers met uitzicht op zee.
Das Hotel bietet einen 25 m langen Außenpool und stilvolle Zimmer mit Meerblick.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
An einem privaten Strand, in der Altstadt von Key West, nahe den örtlichen Attraktionen empfängt Sie dieses Resort mit eleganten Unterkünften, umfassenden Wellness-Serviceleistungen und einer gehobenen Gastronomie.

Dit hotel in Californië ligt aan een meer en op 22,4 km van het Yosemite National Park. Het biedt een eigen eetgelegenheid, zeil- en watersportfaciliteiten en een buitenzwembad.
Nur 23 km vom Yosemite National Park entfernt erwartet Sie dieses Kalifornier Hotel am Seeufer. Freuen Sie sich auf gastronomische Einrichtungen, einen Jachthafen mit umfassendem Service, Wassersportmöglichkeiten und einen Außenpool.