Traduction de «buitenzwembad en biedt een amusementsprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centro Vacanze Cugnana Verde ligt op 2 km van het strand en tussen Porto Cervo en Porto Rotondo. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt een amusementsprogramma en een gratis pendeldienst naar het strand.
Zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, nur 2 km vom Strand entfernt erwartet Sie das Centro Vacanze Cugnana Verde mit einem Außenpool, einem Unterhaltungsprogramm und einem kostenlosen Shuttleservice zum Strand.

Het Ola Club Panama ligt in de rustige wijk Palmanova op slechts een klein stukje lopen van het strand. Dit hotel biedt een buitenzwembad en een uitstekend amusementsprogramma.
In ruhiger Wohnlage in Palmanova, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein exzellentes Unterhaltungsprogramm.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, een kinderzwembad, een amusementsprogramma overdag en 's avonds, en gratis ligstoelen en parasols op het op 250 meter gelegen strand.
Der Strand liegt 250 m entfernt und ist mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.

U kunt bij de accommodatie genieten van een buitenzwembad en een compleet amusementsprogramma. Er worden appartementen aangeboden met eigen kookgelegenheid.
Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung, einen Außenpool und ein komplettes Unterhaltungsprogramm.

Het resort biedt een amusementsprogramma voor kinderen en een speeltuin.
Ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und ein Spielplatz runden das Angebot des Resorts ab.

Het beschikt over een scala aan sportfaciliteiten en biedt een amusementsprogramma.
Es verfügt über zahlreiche Sportanlagen und organisiert Unterhaltungsprogramme.

Het hotel biedt een amusementsprogramma voor volwassenen.
Das Hotel bietet ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.

Het Maysi biedt een amusementsprogramma met muziek op het terras.
Das Maysi bietet ein Unterhaltungsprogramm auf der Terrasse mit Musik.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de skilift en biedt een amusementsprogramma en een restaurant op het terrein.
Nur 5 Gehminuten vom Skilift entfernt, bietet das Hotel ein Unterhaltungsprogramm und ein eigenes Restaurant.

Het beschikt over een restaurant en een bar en biedt een amusementsprogramma.
Er bietet Ihnen zudem ein Restaurant, eine Bar und ein Unterhaltungsprogramm.