Vertaling van "buitenzwembad dit superior " (Nederlands → Duits) :

Het Romantikhotel heeft een grote spa en een verwarmd binnen- en buitenzwembad. Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een privéstrand en een jachthaven.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt auch über einen Privatstrand und einen Jachthafen.

Suite Superior - Setor Hoteleiro Norte ligt in Brasília en beschikt over een buitenzwembad.
Das Suite Superior - Setor Hoteleiro Norte in Brasília bietet einen Außenpool.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Dieses im römischen Stil gehaltene 4-Sterne-Superior-Hotel gehört zum Freizeitpark Europa-Park in Rust und bietet Ihnen eine einzigartige Nachbildung des Kolosseums, einen Wellnessbereich mit einem Außenpool sowie traditionelle italienische Restaurants.

Dit superior 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers en een 1000 m² grote spa met een binnen- en buitenzwembad.
Elegante Zimmer und ein 1.000 m² großer Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool stehen in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel für Sie zur Verfügung.

Het 4-sterren superior alpinahotel ligt in Fügen in het Zillertal en beschikt over kamers met een balkon, een verwarmd buitenzwembad en een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op de bergen.
In Fügen im Zillertal bietet das 4-Sterne-Superior-alpinahotel Zimmer mit Balkon, einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich mit Bergblick in der obersten Etage.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op 3 km van Kössen en biedt een spa van 3000 m² met een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan, gratis WiFi en 2 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt 3 km von Kössen entfernt und bietet einen 3.000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, einen Tennisplatz, kostenloses WLAN und 2 Restaurants.

Dit superior 4-sterrenhotel beschikt over een wellnesscentrum met een sauna, een binnen- en buitenzwembad en massagebehandelingen.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Innen- und Außenpools und Massageanwendungen.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt omringd door de indrukwekkende bergen van het Zillertal en beschikt over een wellnesscentrum van 4000 m² met een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een natuurlijke zwemvijver.
Inmitten der imposanten Bergwelt des Zillertals bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel einen 4.000 m² großen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnessraum und einem Naturbadeteich.

Het superior 4-sterrenhotel Alpenhof ligt in Flachau, in het skigebied Ski Amadé, en biedt een verwarmd binnenzwembad, een gecombineerd binnen- en buitenzwembad, een moderne sauna en een stoomruimte.
In Flachau im Skigebiet Ski Amadé erwartet Sie das 4-Sterne Superior Hotel Alpenhof mit einem beheizten Innenpool, einem kombinierten Innen- und Außenpool, einer modernen Sauna und einem Dampfbad.