Traduction de «buitenzwembad dineren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad, dineren in de 2 restaurants, of volleyballen op het strand.
Entspannen Sie am Außenpool, lassen Sie sich in den 2 Restaurants kulinarisch verwöhnen oder spielen Sie eine Partie Volleyball am Strand.

Overdag is het goed toeven bij het verwarmde buitenzwembad van het Red Feather Hotel'. s Avonds kunt u lekker dineren in het restaurant van het hotel.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage im beheizten Außenpool des Red Feather Hotels und genießen Sie am Abend eine leckere Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Mieten Sie sich im Resort Wassersportausrüstung oder entspannen Sie einfach bei einem Sonnenbad am Außenpool. Kinder von 5 bis 12 Jahre genießen kostenlosen Zugang zum Miniclub, wo sie auch ein Mittag- und Abendessen erhalten können.

U kunt dineren aan de rand van het buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is. U vindt hier ook 2 hot tubs.
Am ganzjährig geöffneten Außenpool finden Sie einen Speisebereich sowie 2 Whirlpools vor.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, genieten van een training in het fitnesscentrum of een duik nemen in het buitenzwembad van het Clarion Hotel Mackay Marina.
Im Clarion Hotel Mackay Marina können Sie an der Unterkunft speisen, im Fitnesscenter trainieren oder im Außenpool schwimmen.

In de zomermaanden kunt u dineren op het terras bij het buitenzwembad.
In den Sommermonaten können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse neben dem Pool einnehmen.

Het heeft een buitenzwembad met glijbanen voor de kinderen, een traditionele hamam en de mogelijkheid buiten te dineren.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Wasserrutschen und ein traditionelles Hamam.

Binnen een straal van 1,5 km vindt u tal van visrestaurants waar u kunt dineren. Het buitenzwembad biedt momenten van ontspanning.
Sie haben eine große Auswahl an Fischrestaurants in einem Umkreis von 1,5 km, wo Sie gut essen und trinken können. Am Außenpool finden Sie Momente der Entspannung.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door tropisch groen. Het Malika d'Angkor beschikt over een buitenzwembad, ruime kamers en een restaurant waar u de hele dag kunt dineren.
Das Malika D'Angkor Boutique Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist von tropischer Vegetation umgeben. Es verfügt über einen Außenpool, ein ganztägig geöffnetes Restaurant und geräumige Zimmer.