Traduction de «buitenzwembad dat gedeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad wordt gedeeld met een ander hotel.
Der Außenpool steht auch den Gästen eines weiteren Hotels zur Verfügung.

Het beschikt over een buitenzwembad dat gedeeld wordt tussen 2 huizen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Es verfügt über einen Garten mit Sonnenliegen und einen Außenpool, den sich 2 Häuser miteinander teilen. WLAN steht Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft buitenzwembad en gedeelde en privé-accommodatie. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, ein Außenpool und private oder Gemeinschaftsunterkünfte.

Het buitenzwembad wordt gedeeld met het Sofitel Xian.
Den Außenpool nutzen Sie gemeinschaftlich mit dem Sofitel Xian.

Dit huis beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een gedeelde keuken en een lounge.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool, eine Gemeinschaftsküche und eine Lounge.

Bali Bliss Residence ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Seminyak en beschikt over een buitenzwembad, een gedeelde keuken en kamers met airconditioning en een charmante inrichting.
Die Bali Bliss Residence begrüßt Sie 10 Fahrminuten vom Zentrum von Seminyak entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Gemeinschaftsküche und klimatisierte Zimmer mit einer reizvollen Innenausstattung.

Fullham Lodge ligt in Kaapstad, op 6 km van het stadscentrum en op 1,5 km van het strand van Camps Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een gedeelde loungeruimte, en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Fullham Lodge begrüßt Sie in Kapstadt und liegt 6 km vom Stadtzentrum sowie 1,5 km vom Camps Bay Beach entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool, ein Gemeinschaftsraum sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Nutzen Sie auch den Innen- sowie den Außenpool. Zu den mit Partnerhotels geteilten Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, Leihfahrräder, ein Segel- und Windsurfcenter sowie eine Minigolfanlage.

Het Outback Pioneer Lodge biedt slaapzalen met toegang tot een buitenzwembad en een gedeelde keuken.
Die Outback Pioneer Lodge heißt Sie mit Unterkünften in Schlafsälen, Zugang zu einem Außenpool und einer Gemeinschaftsküche willkommen.

Ze bieden een gemeubileerd terras met uitzicht op de baai van Benidorm en een gedeeld buitenzwembad, op 10 minuten rijden van het centrum.
Es erwarten Sie eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Benidorm und ein gemeinschaftlich genutzter Außenpool.