Traduction de «buitenlucht met bijvoorbeeld een spelletje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook actief bezig zijn in de buitenlucht met bijvoorbeeld een spelletje tennis, en dan heerlijk ontspannen met een drankje van de zwembadbar.
Seien Sie aktiv im Freien bei einer Partie Tennis, um dann bei einem Drink an der Poolbar zu entspannen.

Op het terrein kunt u een scala aan activiteiten in de buitenlucht ondernemen, bijvoorbeeld vogels observeren, fietsen, kajakken, kitesurfen, zeilen en dolfijnen spotten.
Vor Ort und in der Umgebung können Sie einer Reihe von Freizeitaktivitäten nachgehen, darunter Vogel- und Delfinbeobachtungen, Radfahren, Kajakfahren, Kitesurfen oder Segeln.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Das Freizeitangebot umfasst ein Sportstudio, Paintball sowie einen Fahrradverleih, damit Sie bequem die Gegend erkunden können.

Andere activiteiten in openlucht zijn bijvoorbeeld een wandeling door de tuin, een spelletje tennis of barbecueën.
Des Weiteren können Sie einen Spaziergang durch den Garten unternehmen, eine Partie Tennis spielen oder den Grillplatz nutzen.

Verder zijn er een bar en spelletjes te vinden, bijvoorbeeld biljart en tafeltennis.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar und Spiele wie zum Beispiel Billard und Tischtennis.

Geniet van de buitenruimtes van het hotel, bijvoorbeeld tijdens een diner in de buitenlucht.
Die Außenbereiche des Hotels laden auch zum Speisen unter freiem Himmel ein.

Daarnaast is er een patio in de buitenlucht aanwezig. Op een paar minuten afstand van het pension kunt u verschillende activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld skiën, wandelen, golfen, paardrijden, kanoën en nog veel meer. Het skigebied van Mont-Tremblant is per auto in 20 minuten bereikbaar vanaf Gîte La Tremblante.
Das Skiresort Mont-Tremblant erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

De locatie van het hotel leent zich uitstekend voor tal van activiteiten in de buitenlucht, bijvoorbeeld wandelen en skiën in de Pyreneeën.
Die Lage des Hotels eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien.