Vertaling van "buitenlucht en andere " (Nederlands → Duits) :

In de spa van Boa Vista Hotel Spa kunnen gasten genieten van modder- en zeewierbehandelingen, massages in de buitenlucht en andere wellnessprogramma's.
Seegras- und Schlammpackungen, Massagen unter freiem Himmel und Wellnessprogramme bietet Ihnen das Spa im Boa Vista.

Vanaf het Apartamentos Morromar kunt u een bezoek brengen aan het nationale park Timanfaya, een mooie wandeltocht maken, of deelnemen aan andere activiteiten in de buitenlucht.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Timanfaya. Die Umgebung lädt zudem zum Wandern und zu anderen Aktivitäten im Freien ein.

Na een actieve dag in de buitenlucht kunt u genieten van heerlijk eigengemaakt gebak en andere specialiteiten in het uitnodigende café van het Tandem Hotel.
Nach einem Tag voller Aktivitäten im Freien verweilen Sie im schönen Café des Tandem Hotels bei leckeren hausgemachten Kuchen und anderen Spezialitäten.

Het gebied is ook ideaal voor wandelen, fietsen en andere activiteiten in de buitenlucht.
Die Gegend lädt auch zum Wandern, Radfahren und anderen Aktivitäten im Freien ein.

Tot de andere faciliteiten van het Hospitality Resort behoren een gratis pendeldienst naar de luchthaven Sky Harbor, basketbalvelden en tennisbanen in de buitenlucht en een autoverhuur.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hospitality Resort gehören ein kostenloser Shuttleservice zum Flughafen Sky Harbor, Basketball- und Tennisplätze im Freien sowie eine Autovermietung.

Het Estancia La Quinta biedt een gratis pendeldienst naar de busterminal van El Chalten. Verder kunt u aan trekking en vissen doen, en deelnemen aan vele andere activiteiten in de buitenlucht.
Das Estancia La Quinta bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum Busbahnhof El Chaltén sowie mehrere Möglichkeiten für Trekking, Angeln und andere Aktivitäten im Freien.

De specialiteiten-restaurants op het terrein geven u onder andere een diner-ervaring uit het Midden-Oosten, maar er is ook een Tex-Mex restaurant met livemuziek en een heerlijk visrestaurant in de buitenlucht.
Kosten Sie außerdem Spezialitäten des Nahen Ostens, genießen Sie Tex-Mex-Gerichte zu Livemusik und besuchen Sie das beliebte Meeresfrüchte-Restaurant, das leckere Köstlichkeiten unter freiem Himmel serviert.

Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum. Na een lange dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in het wellnesscentrum en genieten van massages of andere behandelingen.
Nach einem langen Tag im Freien entspannen Sie im Gesundheitszentrum, das Sie mit Massagen und diversen Anwendungen verwöhnt.

In restaurant Antequera kunt u genieten van internationale gerechten en het andere restaurant, La Pergola, serveert gerechten in de buitenlucht.
Eines der hoteleigenen Restaurants, das Restaurante Antequera, bietet internationale Küche.

In de zomer kunnen gasten van het Clef des Champs genieten van wandelen, mountainbiken, golfen en tal van andere activiteiten in de buitenlucht.
Im Sommer bieten sich am Clef des Champs Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Mountainbiken, Golf und zahlreiche andere Aktivitäten im Freien an.