Traduction de «buitengewone service en ongeëvenaarde accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel met buitengewone service en ongeëvenaarde accommodatie is ideaal gelegen in het hart van de zakenwijk van Valle Oriente.
In idealer Lage im Herzen des Finanzviertels von Valle Oriente und nur wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen der Umgebung entfernt bietet dieses luxuriöse Hotel einen außergewöhnlichen Service sowie unvergleichliche Unterkünfte.

Deze accommodatie op Maui biedt ongeëvenaarde service en ruime accommodatie in condominium-stijl met een volledig ingerichte moderne keuken. Het ligt direct aan Ka'anapali Beach op slechts een korte afstand van het centrum van Lahaina.
Die Unterkunft empfängt Sie auf Maui, direkt am Strand Ka'anapali, nur wenige Schritte vom Zentrum von Lahaina entfernt. Freuen Sie sich auf einen unvergleichlichen Service und geräumige Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten, modernen Küche.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Mitten im Zentrum von Providence erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte, historische Hotel mit freundlichem Service. Nur wenige Schritte trennen Sie von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Mit luxuriösen Unterkünften, persönlichem Service und einzigartigen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses elegante Hotel im Herzen Quebecs.

Dit hotel is centraal gelegen in het bruisende centrum van Seattle, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt een ongeëvenaarde, persoonlijke service, heeft uitstekende voorzieningen en beschikt over luxe accommodaties.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie im pulsierenden Stadtzentrum von Seattle, nur wenige Schritte von wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen unschlagbaren persönlichen Service sowie erstklassige Annehmlichkeiten und luxuriöse Unterkünfte.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.