Vertaling van "verwarmde buitenbad nemen " (Nederlands → Duits) :

Als u niet op het strand aan het relaxen bent, kunt u een duik in het verwarmde buitenbad nemen, in de tuin zitten of naar de nabijgelegen winkels en restaurants lopen.
Falls Sie nicht am Strand entspannen, können Sie sich im Swimmingpool abkühlen, im Garten sitzen oder durch die nahe gelegenen Geschäfte flanieren.

U kunt tevens een duik nemen in het verwarmde buitenbad of het binnenbad van het hotel.
Nehmen Sie auch ein Bad im beheizten Außenpool oder im Innenpool.

Na een bezoek aan het oude centrum kunt u een duik nemen in het verwarmde buitenbad of gaan sporten in het fitnesscentrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Altstadt können Sie im beheizten Außenpool schwimmen oder im Fitnesscenter trainieren.

In de namiddag kunt u een duik nemen in het verwarmde buitenbad en vervolgens genieten van een diner in het restaurant van het hotel.
Am Nachmittag können Sie sich im beheizten Außenpool erholen und am Abend das hoteleigene Restaurant besuchen.