Traduction de «buitenactiviteiten het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt uitstekende spafaciliteiten en het hele jaar door vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten. Het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer dieses Jugendstilhotels verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Hotel Tirreno werd gebouwd in de 19e eeuw en heeft een elegante art nouveau-stijl. Het bevindt zich op de landtong van Castiglioncello, op 60 meter van het strand en de boulevard.
Auf der Landzunge von Castiglioncello, 60 Meter vom Strand und der Promenade entfernt, begrüßt Sie das Hotel Tirreno. Es datiert aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über ein elegantes Jugendstil-Design.

Het hotel heeft een lobby in art nouveau-stijl, een bar en een groene binnenplaats. Er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Es erwartet Sie eine Lobby im Jugendstil, eine Bar, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie ein begrünter Innenhof.