Traduction de «buiten voor auto » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert van gratis parkeergelegenheid buiten voor auto's en een gratis parkeergarage voor motoren en fietsen.
Kostenfreie Außenparkplätze für Autos und eine kostenfreie Garage für Motorräder und Fahrräder stehen Ihnen an der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Ons Buiten ligt op 6 km van Bergen aan Zee dat aan de Noordzeekust ligt. Het centrum van Alkmaar is met de auto in minder dan 10 minuten bereikbaar.
Das an der Nordseeküste gelegene Bergen aan Zee erreichen Sie vom Ons Buiten aus nach 6 km und in das Stadtzentrum von Alkmaar gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

U kunt auto's en vrachtwagens huren bij het hotel. Na een lange dag buiten kunt u genieten van heerlijke Peruaanse en internationale specialiteiten in het restaurant van het Mariel Hotel, of lekker ontspannen met een drankje in de stijlvolle loungebar.
Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien genießen Sie im Restaurant des Mariel köstliche peruanische und internationale Spezialitäten oder verweilen bei einem Getränk in der stilvollen Loungebar.

Met de auto bent u in 5 minuten bij het strand van Palombaggia. Het hotel heeft een bubbelbad en een buitenzwembad, dat buiten het seizoen verwarmd wordt.
Die Residenz ist 5 Fahrminuten vom Strand Palombaggia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und einen in der Nebensaison beheizten Außenpool.

Een langlaufbaan bevindt zich net buiten het hotel en de skibus naar de skiliften Hexenboden en Zürsersee stopt direct voor de deur.Lech met restaurants en supermarkten ligt op 5 minuten rijden met de auto of de pendeldienst.
In unmittelbarer Nähe befindet sich eine Langlaufloipe. Der Skibus zu den Skiliften am Hexenboden und am Zürsersee hält direkt vor dem Hotel. Lech mit seinen Restaurants und Supermärkten ist mit dem Auto oder dem Shuttle 5 Fahrminuten entfernt.

De tramhalte Grand Theâtre ligt gelijk buiten het hotel en de luchthaven Bordeaux-Mérignac is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Vom Bahnhof Saint-Jean trennen Sie 2 km. Die Straßenbahnhaltestelle Grand Théâtre befindet sich direkt am Hotel. Zum Flughafen Bordeaux-Mérignac gelangen Sie nach 15 Fahrminuten.

Er is buiten gratis parkeergelegenheid beschikbaar of u kunt tegen een toeslag uw auto in de garage parkeren.
Kostenlose Parkplätze im Freien und eine kostenpflichtige Garage sind ebenfalls verfügbar.

De patio is uitgerust met een barbecue en biedt de mogelijkheid buiten te dineren. Het is vanaf de accommodatie 10 minuten rijden met de auto naar de supermarkten en cafés van Winterberg.
Nutzen Sie auch den Grill und speisen Sie unter freiem Himmel auf der Terrasse. Die lokalen Supermärkte und Cafés von Winterberg erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

De skilift van Alpe d'Huez is toegankelijk vanuit Oz-en-Oisans, dat te bereiken is in 10 minuten met de auto of in 15 minuten met de gratis pendelbus die stopt buiten het hotel.
Den Skilift Alpe d'Huez erreichen Sie von Oz-en-Oisans, das mit dem Auto 10 Minuten entfernt liegt, der kostenlose Shuttlebus, der vor dem Hotel hält, bringt Sie in 15 Minuten dort hin.

U kunt uw auto parkeren in de garage of buiten op het terrein van het hotel.
Ihr Auto können Sie in der Garage oder im Außenbereich des Hotels parken.