Vertaling van "buiten naast het vuur en genieten van verhalen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de tent slapen of buiten naast het vuur en genieten van verhalen, muziek, zang en dans.
Sie können entweder im Zelt oder im Außenbereich am Feuer schlafen. Verbringen Sie schöne Abende am Lagerfeuer mit Geschichten, Musik, Gesang und Tanz.

In de avond kunt u buiten naast het zwembad dineren, of genieten van een koel drankje in de bar van het hotel.
Am Abend speisen Sie im Freien am Swimmingpool oder bei einem kühlen Getränk an der hauseigenen Bar.

Naast de bar is een dakterras waar mensen op zomerse dagen buiten kunnen zitten om te genieten van een koel Beiers biertje of Frankische wijn.
Neben der Bar finden Sie eine Dachterrasse, auf der Sie sich an warmen Tagen bei einem kühlen bayrischen Bier oder fränkischen Wein entspannen.

Naast de ligstoelen rond het zwembad is er ook een eethoek, zodat u buiten van uw maaltijden kunt genieten.
Am Pool finden Sie neben Sonnenliegen auch einen Essbereich vor, der zum Speisen im Freien einlädt.

Naast het overloopzwembad ligt het strandrestaurant, waar u binnen of buiten kunt eten en genieten van livemuziek.
Das Beach Restaurant neben dem Infinity-Pool bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenbereich, und hier finden auch musikalische Darbietungen statt.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Im Restaurant kosten Sie zum Mittag- und Abendessen türkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

U kunt binnen of buiten op het overdekte terras naast het zwembad van uw maaltijd genieten.
Sie können im Innenraum oder auf der überdachten Terrasse neben dem Pool speisen.

U kunt genieten van het ontbijt met uitzicht op de golfbaan of buiten op het terras naast het zwembad.
Ihr Frühstück genießen Sie entweder mit Aussicht über den Golfplatz oder im Freien auf der Poolterrasse.