Vertaling van "buiten lucca " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante 18e-eeuwse villa ligt op het Toscaanse platteland, op 6 km buiten Lucca.
In einer charmanten Villa aus dem 18. Jahrhundert heißt Sie die Villa Pardi Lucca in der toskanischen Landschaft, 6 km außerhalb von Lucca, willkommen.

Het Tenuta San Pietro Luxury Hotel ligt in de heuvels buiten Lucca. Het is gevestigd in een voormalige, gerenoveerde Toscaanse boerderij ingericht met design meubilair.
Inmitten der Hügel rund um Lucca begrüßt Sie das Tenuta San Pietro Luxury Hotel, ein ehemaliges toskanisches Bauernhaus, das seit seiner Renovierung mit Designermöbeln eingerichtet ist.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en is ideaal gelegen net buiten de oude stadsmuren van Lucca, op slechts 100 meter van het centraal station.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel erwartet Sie direkt außerhalb der historischen Stadtmauern von Lucca, nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het ligt op 2 km van het centrum van Lucca, net buiten de oude stadsmuren.
Sie wohnen 2 km entfernt vom Stadtzentrum von Lucca, direkt vor der historischen Stadtmauer.

BB Ai Cipressi ligt net buiten de middeleeuwse stadsmuren van Lucca, op 350 meter van het centrum.
Das BB Ai Cipressi erwartet Sie nur 350 m vom Zentrum entfernt gleich außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Lucca.

Het gebouw dateert uit 1800 en bevindt zich buiten de poort Porta San Jacopo, op 300 meter van de historische stadsmuren van Lucca.
Das aus dem Jahr 1800 stammende Gebäude befindet sich außerhalb des Stadttores Porta San Jacopo und liegt 300 m von den historischen Stadtmauern von Lucca entfernt.

Het BB Corte Dei Folletti wordt door een familie beheerd en heeft een unieke, rustieke stijl. Het ligt 1 km buiten de middeleeuwse stadsmuren van Lucca.
Das familiengeführte BB Corte Dei Folletti ist eine individuell im Landhausstil eingerichtete Unterkunft 1 km außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Lucca.

Hotel Bernardino wordt door een familie beheerd. Het bevindt zich net buiten de eeuwenoude stadsmuren van Lucca, in de buurt van de Porta Elisa.
Vor den antiken Stadtmauern von Lucca in der Nähe des Stadttors Porta Elisa empfängt Sie das familiengeführte Hotel Bernardino.

La Casa Del Pittore bevindt zich net buiten de historische muren van Lucca, op 10 minuten lopen van het centrum.
Vor den historischen Mauern von Lucca begrüßt Sie die La Casa Del Pittore in nur 10 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum.

Il Casale di Nanni ligt op een rustige locatie en 900 meter buiten de oude stadsmuren van Lucca.
900 Meter außerhalb der alten Stadtmauer von Lucca liegt das Il Casale di Nanni in ruhiger Umgebung.