Traduction de «buiten het wild palms » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een spelletje golf op de golfbaan, die u net buiten het Wild Palms Hotel vindt, of van een wandeling in een van de vele nabijgelegen parken.
Gönnen Sie sich etwas Erholung und spielen Sie auf dem Golfplatz, gleich vor dem Wild Palms Hotel, oder gehen Sie in einem der vielen nahegelegenen Parks spazieren.

Het Wild Palms on Sea ligt op 35 km van het Varkala-strand en het Kovalam-strand en op 10 km van het toeristische dorpje Veli en treinstation Kochuveli. De internationale luchthaven van Trivandrum ligt 16 km verderop en het KSRTC-busstation 18 km. In het eigen restaurant van het Wild Palms on Sea worden regionale en continentale lekkernijen geserveerd.
Die Strände von Varkala und Kovalam erreichen Sie vom Resort aus nach 35 km. Zum Touristendorf Veli und dem Bahnhof Kochuveli gelangen Sie nach 10 km. Vom internationalen Flughafen Trivandrum und dem KSRTC Busbahnhof trennen Sie 16 bzw. 18 km. Im hauseigenen Restaurant des Wild Palms on Sea verwöhnt man Sie mit regionaler und indischer Küche.

U kunt bij het Wild Palms on Sea gebruikmaken van een tuin en geld wisselen.
Freuen Sie sich im Wild Palms on Sea auch auf einen Garten und einen Geldwechselservice.

U kunt ook buiten zitten. Bij Wild Berry Guest Farm vindt u een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Ihrem Komfort in der Wild Berry Guest Farm dienen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und ein Grillplatz.

Het hotel heeft een uitstekende ligging net buiten Palm Springs, waarmee het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van de woestijn, de bergen, en alle recreatiemogelijkheden van het prachtige gebied.
Dank seiner bevorzugten Lage direkt außerhalb von Palm Springs eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt, um die umliegende Wüste und die Berge zu erkunden sowie die vielen Freizeitmöglichkeiten zu nutzen, die diese faszinierende Gegend zu bieten hat.

De faciliteiten van Palm Cove Tropic zijn onder meer een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd, een terras met ligstoelen en een overdekte barbecueplek om buiten te picknicken.
Die Einrichtungen des Palm Cove Tropic umfassen einen im Winter beheizten Pool, eine Terrasse mit Liegestühlen sowie einen überdachten Grillbereich zum Grillen an der frischen Luft.

Gasten van de Palm Springs Tennis Club kunnen dineren in Spencer Restaurant. Ook kunnen ze buiten dineren met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Als Gast im Tennis Club können Sie im Restaurant Spencer speisen oder den Grillplatz im Freien nutzen.

U kunt bij het restaurant van het Colonial Palms buiten dineren en genieten van een panoramisch uitzicht over de baai.
Das hoteleigene Restaurant mit Sitzplätzen im Freien bietet einen Panoramablick auf die Bucht.

Royal Palms Mtwapa Apartments ligt op slechts 16 km buiten het centrum van Mombasa.
Die Royal Palms Mtwapa Royal Palms Apartments, Unterkünfte zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie nur 16 km außerhalb des Zentrums von Mombasa in der Nähe des Flüsschens Mtwapa.

In het winterseizoen kunt u eten in het exclusieve restaurant van het Palm Beach, of in de Italiaanse Trattoria. Op het terras buiten worden ook buffetten geserveerd.
Während der Wintersaison speisen Sie im Palm Beach im Gourmetrestaurant oder in der italienischen Trattoria oder Sie genießen ein Buffet auf der Terrasse.