Vertaling van "buiten het stadscentrum van luzern " (Nederlands → Duits) :

Het Felmis ligt 4 km buiten het stadscentrum van Luzern. Het heeft een restaurant met 2 terrassen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Felmis liegt 4 km außerhalb der Innenstadt von Luzern und bietet ein Restaurant mit 2 Terrassen, kostenloses WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het Gasthaus Schwendelberg Luzern-Horw biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de omliggende bergen. Het ligt op 7 km van het stadscentrum van Luzern.
Mit Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und die umliegende Bergwelt erwartet Sie das Gasthaus Schwendelberg Luzern-Horw 7 km vom Luzerner Stadtzentrum entfernt.

Het onlangs gerenoveerde, door een familie beheerde Hotel Thorenberg ligt op slechts 8 km van het stadscentrum van Luzern en beschikt over een restaurant, Maximo.
Das kürzlich renovierte familiengeführte Hotel Thorenberg mit seinem Restaurant Maximo liegt nur 8 km vom Luzerner Stadtzentrum entfernt und in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Littau.

Het Magic Hotel ligt aan de rustige Kornmarkt in het hart van het beroemde winkelhart in het oude stadscentrum van Luzerne. Het heeft een adembenemend uitzicht op het stadhuis en de rivier Reuss.
Das Hotel Magic liegt am ruhigen Kornmarkt im Herzen des berühmten Einkaufsviertels der Altstadt Luzerns und bietet einen herrlichen Blick auf das Rathaus und die Reuss.

Les Neiges D'Antan ligt hoog in de Alpen, in een rustig dorpje buiten het stadscentrum van Cervinia.
Les Neiges d'Antan liegt hoch in den Alpen in einem ruhigen Ort außerhalb des Stadtzentrum von Cervinia.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 75 meter van de luchthaven Stockholm-Skavsta en op 7 km buiten het stadscentrum van Nyköping.
Dieses umweltfreundliche, 24-Stunden-Hotel befindet sich 75 m vom Flughafen Stockholm-Skavsta und 7 km vom Stadtzentrum von Nyköping entfernt.

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

Hotel Perla is rustig gelegen op 1 km buiten het stadscentrum van Madonna di Campiglio en biedt uitzicht over de Dolomieten.
Das Hotel Perla empfängt Sie in ruhiger Lage und ist nur 1 km von der Innenstadt von Madonna di Campiglio entfernt. Sie genießen den Blick auf die Dolomiten.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt net buiten het stadscentrum van Katoomba en biedt een panoramisch uitzicht op de Blue Mountains, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Etwas außerhalb von Katoombas Stadtzentrum empfängt Sie dieses 4,5-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick auf die Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe zählen.

Dit Mövenpick Hotel ligt buiten het stadscentrum, naast een meer.
Dieses Mövenpick Hotel liegt außerhalb der Innenstadt an einem See.