Traduction de «buiten het stadscentrum van bournemouth » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Bournemouth. Het zandstrand, de pier van Bournemouth en het surfrif kunnen via het Boscombe-park te voet in 15 minuten bereikt worden.
Das Hotel liegt etwas außerhalb vom Stadtzentrum von Bournemouth. Nach einem 15-minütigen Spaziergang durch die Gärten von Boscombe gelangen Sie zu den Sandstränden, zum Pier von Bournemouth und zum Surf Reef.

De Waves In ligt op 10 minuten lopen van de zandstranden van Bournemouth en op 1,5 km van het stadscentrum van Bournemouth. Deze accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid op eigen terrein voor maximaal 6 auto's.
Das Waves In empfängt Sie 10 Gehminuten von den Sandstränden von Bournemouth entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze für bis zu 6 Autos an der Unterkunft. Hier wohnen Sie nur 1,6 km vom Stadtzentrum von Bournemouth entfernt.

Het bruisende stadscentrum, het Bournemouth International Centre en het Pavilion Theatre bereikt u allemaal in 15 minuten lopen.
Die pulsierende Innenstadt, das Bournemouth International Centre und das Pavillion Theatre erreichen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang.

The Norfolk Hotel in het stadscentrum van Bournemouth ligt op slechts 10 minuten lopen van de boulevard en het Blauwe Vlag-strand.
Im Zentrum von Bournemouth wohnen Sie im Norfolk Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Promenade und dem Strand mit Blauer Flagge entfernt.

Het hotel ligt dichtbij het New Forest en het stadscentrum van Bournemouth.
Es liegt in der Nähe des New Forest und des Stadtzentrums von Bournemouth.

Les Neiges D'Antan ligt hoog in de Alpen, in een rustig dorpje buiten het stadscentrum van Cervinia.
Les Neiges d'Antan liegt hoch in den Alpen in einem ruhigen Ort außerhalb des Stadtzentrum von Cervinia.

Hotel Perla is rustig gelegen op 1 km buiten het stadscentrum van Madonna di Campiglio en biedt uitzicht over de Dolomieten.
Das Hotel Perla empfängt Sie in ruhiger Lage und ist nur 1 km von der Innenstadt von Madonna di Campiglio entfernt. Sie genießen den Blick auf die Dolomiten.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt net buiten het stadscentrum van Katoomba en biedt een panoramisch uitzicht op de Blue Mountains, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Etwas außerhalb von Katoombas Stadtzentrum empfängt Sie dieses 4,5-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick auf die Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe zählen.

Dit Mövenpick Hotel ligt buiten het stadscentrum, naast een meer.
Dieses Mövenpick Hotel liegt außerhalb der Innenstadt an einem See.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 75 meter van de luchthaven Stockholm-Skavsta en op 7 km buiten het stadscentrum van Nyköping.
Dieses umweltfreundliche, 24-Stunden-Hotel befindet sich 75 m vom Flughafen Stockholm-Skavsta und 7 km vom Stadtzentrum von Nyköping entfernt.