Traduction de «buiten het pegada staan » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten het Pegada staan houten banken, waar u van de zon kunt genieten of de krant kunt lezen.
Außerhalb vom Pegada gibt es Holzbänken, auf denen Sie die Sonne genießen und entspannt Ihre Zeitung lesen können.

Buiten elke kamer staan een stoel en een tafel. In de openbare ruimten van Hotel Jaguar kunt u van gratis WiFi gebruikmaken.
Außerhalb jedes Zimmers erwarten Sie ein Stuhl und ein Tisch. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Buiten staan tafels en een braai (barbecue) voor wie buiten wil eten.
Wenn Sie im Freien speisen möchten, stehen ein traditioneller Braai-Grill und Tische für Sie bereit.

Restaurant Wellesley heeft internationale gerechten op de menukaart staan, die u zowel binnen als buiten kunt nuttigen.
Das Restaurant Wellesley bietet Ihnen Sitzgelegenheiten im Innenbereich und im Freien sowie eine Speisekarte mit internationalen Gerichten.

Op afspraak kunt u gebruik maken van drie grote hot tubs (voor 8 personen) met verschillende functies die buiten staan.
Drei große Außenwhirlpools mit mehreren Funktionen für jeweils 8 Personen stehen Ihnen nach Terminvereinbarung zur Verfügung.

Hier kunt u ook buiten op het gazon dineren waar rotan stoelen staan.
Gerne können Sie im Freien auf dem Rasen speisen, der über Rattanstühle verfügt.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt net buiten het stadscentrum van Katoomba en biedt een panoramisch uitzicht op de Blue Mountains, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Etwas außerhalb von Katoombas Stadtzentrum empfängt Sie dieses 4,5-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick auf die Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe zählen.

Het restaurant Terrace heeft zitplaatsen buiten. Er staan westerse en authentiek Thaise maaltijden op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten.
Im Freien serviert Ihnen das Terrace Restaurant authentische thailändische und westliche Gerichte, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Das schöne Hotel Anantasila Villa am Strand, vor den Toren der Stadt Hua Hin bietet einen erholsamen Urlaub mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Genießen Sie einen herrlichen Meerblick im Open-Air-Restaurant L'Ananas Bar, das Ihnen thailändische Spezialitäten und internationale Gerichte anbietet.