Vertaling van "buiten het landhaus erna " (Nederlands → Duits) :

Wandel- en skipistes beginnen net buiten het Landhaus Erna. Er is een skiopslag bij de accommodatie.
Wanderwege und Skipisten beginnen nahe dem Landhaus Erna.

Landhaus Erna biedt rookvrije kamers en appartementen met een rustieke inrichting.
Das Landhaus Erna bietet rustikal eingerichtete Nichtraucherzimmer und Apartments.

Het Landhaus Kügler-Eppich ligt net buiten Leoben, op slechts ongeveer 5 km afstand van het onlangs geopende wellness-centrum Asia Spa Leoben.
Das Landhaus Kügler-Eppich liegt etwas außerhalb von Leoben, nur etwa 5 km vom neu eröffneten Asia Spa Leoben entfernt.

U kunt buiten zwemmen in de Schlitterer See, gelegen op 6 km van Landhaus Maridl, en op 7 km van het complex is nog een skigebied, het Hochzillertal.
Schwimmen unter freiem Himmel ist im 6 km entfernten Schlitterer See möglich, und 7 km vom Landhaus Maridl befindet sich ein anderes Skigebiet, das Hochzillertal.

Landhaus Kirchmair ligt op een zuidelijke helling, met panoramisch uitzicht op de bergen en de Stubaiergletsjer, 1 km buiten Telfes en 3 km van het skigebied Schlick 2000.
Das an einem Südhang gelegene Landhaus Kirchmair begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge und den Stubaier Gletscher. Sie wohnen 1 km außerhalb von Telfes und 3 km vom Skigebiet Schlick 2000 entfernt.

Het Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei heeft 3 sterren en is rustig gelegen buiten de stad Zossen, op 45 minuten rijden ten zuiden van Berlijn.
Am Stadtrand von Zossen genießt dieses Hotel 45 Fahrminuten südlich von Berlin eine ruhige Lage.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de serre of buiten in de tuin van het Hotel Landhaus Schlachtensee.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Landhaus Schlachtensee am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Wintergarten oder im Garten serviert wird.

Landhaus Olcherhof ligt net buiten het nationaal park Hohe Tauern.
Unmittelbar außerhalb des Nationalparks Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Olcherhof.

Landhaus am See Hopfen biedt appartementen in landelijke stijl, op slechts 5 km buiten Füssen.
Das Landhaus am Hopfen See empfängt Sie mit Apartments im Landhausstil, nur 5 km außerhalb von Füssen.