Vertaling van "buiten het hotel en rijden " (Nederlands → Duits) :

De Londense bussen stoppen direct buiten het hotel en rijden iedere 10 minuten naar station Liverpool Street.
Von der Bushaltestelle vor dem Hotel gelangen Sie in 10 Minuten zum Bahnhof Liverpool Street.

Bussen naar Palma vertrekken vanaf de halte buiten het hotel en rijden in 20 minuten naar deze stad.
Die regelmäßig verkehrenden Busse, die Sie in 20 Fahrminuten nach Palma bringen, halten direkt am Hotel.

De bussen stoppen net buiten het hotel en rijden naar alle delen van de stad.
Direkt vor dem Hotel gibt es eine Bushaltestelle, von der aus Sie in alle Teile der Stadt gelangen.

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Der Bus hält direkt vor dem Hotel und verkehrt alle 10 Minuten zum Ostbahnhof, der 15 Fahrminuten entfernt ist.

De internationale luchthaven van Glasgow bevindt zich op slechts 13 minuten rijden en bussen naar de luchthaven vertrekken net buiten het hotel.
Der internationale Flughafen Glasgow ist nur 13 Autominuten entfernt und ein Bus zum Flughafen verkehrt direkt vor dem Hotel.

Net buiten het hotel stoppen bussen die naar alle stranden en het dorp rijden.
An der gleich vor dem Hotel gelegenen Haltestelle fahren Busse zu allen Stränden und zur Ortschaft ab.

Er zijn schilderachtige wandelpaden direct buiten het hotel. U vindt ook 2 golfclubs op minder dan 15 minuten rijden.
Malerische Wanderwege starten direkt vor dem Hotel, und 2 Golfplätze erreichen Sie innerhalb einer 15-minütigen Fahrt.

Veel mooie wandel- en fietspaden vindt u direct buiten het hotel en het is slechts 5 minuten rijden naar de golfbaan van Sinsheim.
Viele Wander- und Radwege finden Sie direkt neben dem Hotel und den Golfplatz Sinsheim erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt.

Vanaf de bushalte even buiten het hotel rijden regelmatig bussen naar station Florence Santa Maria Novella, op 30 minuten afstand.
Von der Bushaltestelle direkt vor dem Hotel verkehren regelmäßig Busse zum 30 Minuten entfernten Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz.

Een langlaufbaan bevindt zich net buiten het hotel en de skibus naar de skiliften Hexenboden en Zürsersee stopt direct voor de deur.Lech met restaurants en supermarkten ligt op 5 minuten rijden met de auto of de pendeldienst.
In unmittelbarer Nähe befindet sich eine Langlaufloipe. Der Skibus zu den Skiliften am Hexenboden und am Zürsersee hält direkt vor dem Hotel. Lech mit seinen Restaurants und Supermärkten ist mit dem Auto oder dem Shuttle 5 Fahrminuten entfernt.