Traduction de «buiten het charmante cantabrische stadje » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele berghuis ligt net buiten het charmante Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het is gevestigd in een hotelcomplex en biedt een buitenzwembad, minigolf en een tennisbaan.
Dieses traditionelle Berghaus begrüßt Sie am Rande der bezaubernden kantabrischen Stadt Santillana del Mar. Es befindet sich in einem Hotelkomplex mit einem Außenpool, einer Minigolfanlage und einem Tennisplatz.

Residenza Il Colle ligt in de Chianti-streek, net buiten het charmante stadje Impruneta, aan de beroemde Chianti-wijnroute die Siena en Florence met elkaar verbindt.
Die Residenza Il Colle liegt in der Region Chianti an der berühmten Weinstraße, die Siena und Florenz miteinander verbindet.

Deze charmante accommodatie ligt in Bostronizo, net buiten de Cantabrische stad Aguas de Iguña.
Diese charmante Unterkunft liegt in Bostronizo, etwas außerhalb der kantabrischen Stadt Aguas de Iguña.

Dit charmante 3-sterrenpension ligt in het rustige natuurpark Hoher Vogelsberg. Gasthaus Laubacher Wald beschikt over gratis Wifi en bevindt zich net buiten het historische stadje Laubach, in Hessen.
Das charmante 3-Sterne-Gasthaus mit kostenfreiem WLAN liegt im ruhigen Naturpark Hoher Vogelsberg vor den Toren der historischen Stadt Laubach in Hessen.

Dit charmante hotel ligt in een herenhuis uit 1830 in hartje Portel, een klein middeleeuws stadje buiten Évora.
Im Herzen der kleinen mittelalterlichen Stadt Portel, außerhalb von Évora erwartet Sie dieses charmante Hotel in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1830.