Traduction de «buiten het centrum van plasencia » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen aan de N-630, net buiten het centrum van Plasencia.
Die N-630 befindet sich unweit des Hotels, etwas außerhalb des Stadtzentrums von Plasencia.

Het hotel is gelegen in het historische centrum van Plasencia, in de Zuid-Spaanse regio Extremadura.
Dieses Hotel liegt in der Altstadt Plasencias in der südspanischen Region Extramadura.

Hotel Azar ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Plasencia en op gunstige afstand van alle belangrijke wegen. Het bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het prachtige Monfragüe Park.
Nur 5 Minuten vom Zentrum von Plasencia entfernt erwartet Sie dieses Hotel, das Sie bequem über die Hauptverkehrsstraßen erreichen. Sie wohnen nur 20 Fahrminuten vom schönen Park Monfragüe entfernt.

De oude stadsmuren en het historische centrum van Plasencia zijn op 15 minuten lopen van Hostal Real te vinden.
Die alte Stadtmauer und das historische Zentrum von Plasencia erreichen Sie vom Hostal Real aus in 15 Minuten zu Fuß.

Albergue Santa Ana ligt in het historische centrum van Plasencia op 3 minuten lopen van het plein Plaza Mayor.
Das Albergue Santa Ana liegt im historischen Zentrum von Plasencia, einen 3-minütigen Spaziergang von der Plaza Mayor entfernt.

De mooie appartementen van het Apartamentos Turísticos Rincón de la Magdalena zijn rustig gelegen in het historische centrum van Plasencia.
Die attraktiven Apartments genießen eine ruhige Lage im historischen Zentrum von Plasencia.

Winkels, bars en restaurants zijn te vinden in het centrum van Plasencia.
Im Zentrum von Plasencia finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

Het Hacienda Montija Hotel ligt bij de ingang van de stad: ideaal indien u liever buiten het centrum van Huelva wil verblijven maar het centrum wel makkelijk wilt kunnen bereiken.
In dem am Eingang zur Stadt gelegenen Hacienda Montija Hotel wohnen Sie abseits des Zentrums und haben dennoch eine gute Anbindung an die Innenstadt.

Het in hacienda-stijl gebouwde Mision Colima ligt op minder dan vijf kilometer van het centrum van Colima, in een rustige, stille stadswijk net buiten het centrum.
Das Mision Colima ist eine Unterkunft im Hacienda-Stil und liegt weniger als 5 km von der Innenstadt von Colima entfernt in einem ruhigen Vorort.

Hotel Villa Royale ligt op 250 meter van het metrostation Botanique/Kruidtuin, net buiten het centrum van Brussel. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Villa Royale empfängt Sie nur etwas außerhalb des Zentrums von Brüssel und liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Botanique entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.