Traduction de «buiten het centrum van perpignan » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Adagio Access residentie bevindt zich net buiten het centrum van Perpignan en biedt kant-en-klare appartementen waar u zo in kunt trekken, compleet met gratis hoteldiensten en optionele extra's.
Das etwas außerhalb des Stadtzentrums von Perpignan gelegene Adagio Access Residence erwartet Sie mit bezugsfertigen Apartments mit kostenlosem Hotelservice und optionalen Extras.

Het Suite Novotel is gelegen in het centrum van Perpignan en op 600 meter van de kathedraal van Perpignan.
Dieses Suite Novotel Hotel befindet sich im Zentrum von Perpignan, 600 Meter von der Kathedrale von Perpignan entfernt.

Het Appart'City Perpignan ligt in het centrum van Perpignan en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 15 kilometer van het strand.
Das Appart'City Perpignan erwartet Sie im Zentrum von Perpignan, nur 15 km vom Strand entfernt, mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit Fasthotel ligt op 4 km afstand van het centrum van Perpignan, aan afrit 42 van de snelweg A9.
Nur 4 km vom Zentrum von Perpignan entfernt begrüßt Sie dieses Fasthotel an der Ausfahrt 42 der Autobahn A9.

Het Nyx Hotel ligt in het centrum van Perpignan, op slechts 500 meter van het treinstation van Perpignan.
Das Nyx Hotel befindet sich nur 500 m vom Bahnhof Perpignan entfernt im Stadtzentrum von Perpignan.

Het Kyriad Perpignan Nord ligt vlak bij de snelweg A9 en op 10 minuten rijden van het centrum van Perpignan.
Das Kyriad Perpignan Nord liegt in der Nähe der Autobahn A9 und ist nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Perpignan entfernt.

In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Perpignan, met diverse restaurants, bars en supermarkten.
Weitere Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte finden Sie im 10 Fahrminuten entfernten Zentrum von Perpignan.

Hôtel De La Loge ligt in het centrum van Perpignan, aan de voet van de Place de la Loge en op 200 meter van de kathedraal van Perpignan.
Das Hôtel De La Loge empfängt Sie im Zentrum von Perpignan am Fuße der Place de la Loge, 200 m von der Kathedrale von Perpignan entfernt.

Hotel la Cigale is gelegen in het centrum van Perpignan, op 400 meter van het congrescentrum. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satelliet- en Canal +-zenders, een bar en een restaurant dat is gespecialiseerd in grilgerechten.
Das Hotel la Cigale liegt im Zentrum von Perpignan, 400 m vom Kongresszentrum entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant mit Grillspezialitäten, eine Bar und Zimmer mit eigenem Bad und einem Flachbild-Sat-TV mit Canalplus-Kanälen.

Het hotel ligt op 250 meter van Plaza Catalunya, op 10 minuten lopen van het historische centrum van Perpignan en op 1 km van het congrescentrum.
Das Hotel liegt 250 m von der Plaza Catalunya, einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Perpignan und 1 km vom Kongresszentrum entfernt.