Traduction de «buiten het centrum van castellón » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 10 minuten buiten het centrum van Castellón, vlak bij een winkelcentrum.
Due Unterkunft liegt nur 10 Minuten vom Zentrum von Castellón entfernt, in der Nähe eines Einkaufszentrums.

Het Hotel Castellón Center ligt in het centrum van Castellón en op 200 meter van de arena van Castellón en het Ribalta-park.
Das Hotel Castellón Center befindet sich im Zentrum von Castellón, nur 200 m von der Stierkampfarena Castellón und dem Ribalta-Park entfernt.

NH Castellón Mindoro ligt in het centrum van Castellón de la Plana en op korte loopafstand van de meeste belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Puerta del Sol, het Plaza Mayor en de Santa María kathedraal.
Das NH Castellon Mindoro liegt einen kurzen Spaziergang von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Platz Puerta del Sol, dem Platz Plaza Mayor und der Kathedrale Santa María entfernt im Zentrum von Castellón de la Plana.

Het H2 Castellón ligt in het centrum van Castellón, naast Plaza Fadrell.
Das H2 Castellón Hotel befindet sich im Zentrum von Castellón, gleich neben der Plaza Fadrell.

Dit hotel ligt naast het Ribalta-park in het centrum van Castellón, op 10 minuten lopen van het trein- en busstation van Castellón.
Im Zentrum von Castellón neben dem Park Ribalta und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und der Bushaltestelle Castellón entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Winkels, bars en nachtclubs zijn te vinden rondom de haven en het centrum van Castellón de la Plana, op slechts 10 minuten rijafstand.
Geschäfte, Bars und Nachtclubs finden Sie rund um den Hafen und das Zentrum von Castellón de la Plana ist nur 10 Autominuten entfernt.

Het centrum van Castellón ligt op 80 km afstand en de luchthaven van Valencia op 150 km van Hotel La Bolera.
Das Zentrum von Castellón erwartet Sie nach 80 km, und bis zum Flughafen Valencia fahren Sie 150 km von der Unterkunft aus.

Het Hacienda Montija Hotel ligt bij de ingang van de stad: ideaal indien u liever buiten het centrum van Huelva wil verblijven maar het centrum wel makkelijk wilt kunnen bereiken.
In dem am Eingang zur Stadt gelegenen Hacienda Montija Hotel wohnen Sie abseits des Zentrums und haben dennoch eine gute Anbindung an die Innenstadt.

Het in hacienda-stijl gebouwde Mision Colima ligt op minder dan vijf kilometer van het centrum van Colima, in een rustige, stille stadswijk net buiten het centrum.
Das Mision Colima ist eine Unterkunft im Hacienda-Stil und liegt weniger als 5 km von der Innenstadt von Colima entfernt in einem ruhigen Vorort.

De stranden van Benicàssim en het centrum van Castellón de la Plana zijn met de auto in 30 minuten te bereiken.
Die Strände von Benicàssim und das Zentrum von Castellón de la Plana erreichen Sie in 30 Autominuten.