Vertaling van "buiten de historische viking-stad schleswig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ruhekrug ligt in Lürschau, net buiten de historische Viking-stad Schleswig in het natuurpark Himmelsauge.
In Lürschau erwartet Sie direkt außerhalb der historischen Wikingerstadt Schleswig im Naturpark Himmelsauge das Hotel Ruhekrug.

Het Beech Hill Hotel ligt net buiten de historische ommuurde stad Derry. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en de landelijke omgeving.
Das Beech Hill Hotel liegt nicht weit von den historischen Stadtmauern von Londonderry entfernt und bietet eine ideale Lage, um die Stadt zu besuchen und die umgebende Landschaft zu erkunden.

Het Alhambra Palace ligt net buiten de historische stadsmuren van het Alhambra en biedt een spectaculair uitzicht over de stad Granada.
Das Alhambra Palace befindet sich etwas außerhalb der alten Mauern der Alhambra und bietet Ihnen spektakuläre Aussicht auf die Stadt Granada.

Holy Land Hotel biedt uitzicht op de oude stad van Jeruzalem en ligt net buiten de historische stadsmuren.
Das Holy Land Hotel bietet einen Ausblick über die Altstadt von Jerusalem und liegt etwas außerhalb der historischen Stadtmauern.

Club Primula bevindt zich net buiten het historische centrum van Pescasseroli en heeft een gratis pendeldienst naar de stad of de skiliften. Alle kamers bieden prachtig uitzicht op de bergen.
Am Rande des historischen Zentrums von Pescasseroli bietet Ihnen das Club Primula einen herrlichen Bergblick in allen Zimmern sowie einen kostenfreien Shuttleservice in die Stadt oder zu den Skiliften.

Hotel Don Guglielmo ligt net buiten het historische centrum van Campobasso. Het biedt een wellnesscentrum, voorzien van een ontspanningsruimte met uitzicht op de stad.
Etwas außerhalb des historischen Zentrums von Campobasso erwartet Sie das Hotel Don Guglielmo mit einem Wellnesscenter mit einem Ruheraum mit Blick auf die Stadt.

Het bevindt zich in een moderne wijk van Vic. Het ligt net buiten het historische hart van deze oude Catalaanse stad.
Sie wohnen in einem modernen Viertel von Vic unmittelbar außerhalb des Zentrums dieser alten katalanischen Stadt.

Dit driesterrenhotel met restaurant ligt net buiten de historische stad Poppi.
Das 3-Sterne-Hotel mit einem Restaurant befindet sich etwas außerhalb der historischen Stadt Poppi.

Het Balneum Boutique Hotel BB bevindt zich net buiten het historische centrum van Bagno di Romagna, op 300 meter van de thermale baden van de stad.
Das Balneum Boutique Hotel BB liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Bagno di Romagna, 300 m von den Thermalbädern der Stadt entfernt.

Cigarral de Carvantes ligt in de wijk Los Cigarrales van Toledo, net buiten het historische centrum van de stad.
Das Cigarral de Carvantes befindet sich in der Los Cigarrales Region von Toledo, etwas außerhalb des historischen Zentrums der Stadt.