Traduction de «buiten de deur vindt u tal » (Néerlandais → Allemand) :

Net buiten de deur vindt u tal van goed gemarkeerde fiets- en wandelpaden.
Gut beschilderte Rad- und Wanderwege liegen direkt vor Ihrer Tür.

Vlak buiten de deur vindt u de wijk Subiaco, tal van restaurants en mogelijkheden om 's avonds uit te gaan.
Direkt vor der Haustür des Quest erwarten Sie das Viertel Subiaco, verschiedene Restaurants und Möglichkeiten zur Abendunterhaltung.

Buiten de deur vindt u ook diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in regionale gerechten.
Verschiedene lokale Restaurants mit regionaler Küche warten außerhalb der Apartments auf Ihren Besuch.

Direct buiten de deur vindt u een langlaufloipe en veel wandelpaden.
Direkt am Haus verlaufen viele Wanderwege und eine Langlaufloipe.

Vlak buiten de deur vindt u de eersteklas skimogelijkheden van Lake Louise, schilderachtige wandelpaden, langlaufpistes en fascinerende wilde dieren.
Die erstklassigen Skimöglichkeiten am Lake Louise, malerische Wanderweg, Langlaufloipen sowie die spannende Tierwelt erwarten Sie vor der Tür des Resorts.

In de hoofdwinkelstraat voor de deur vindt u tal van restaurants en bars.
Unmittelbar vor dem Hotel verläuft die Haupteinkaufsstraße, die über eine große Auswahl an Restaurant und Bars verfügt.

Net buiten het complex vindt u tal van wandel-, mountainbike- en langlaufpaden.
Wanderwege, Mountainbikestrecken und Langlaufloipen führen alle direkt am Haus vorbei.

Buiten de villa vindt u tal van eetgelegenheden.
In unmittelbarer Nähe der Villa finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

Aan het Wittenbergplatz, direct buiten het hotel, vindt u tal van eetgelegenheden.
An der schicken Hotelbar können Sie bei einer Auswahl an Getränken verweilen.

Voor een diner buiten de deur kunt u kiezen tussen tal van restaurants, eetgelegenheden en Fado-huizen in de omringende wijk Alfama. In de Fado-huizen worden concerten en Portugese tapas aangeboden.
Alternativ laden im umliegenden Viertel Alfama verschiedene Restaurants, gastronomische Einrichtungen und Fado-Häuser, wo Sie ein Fado-Konzert und portugiesische Tapas genießen können, zu einem Besuch ein.