Vertaling van "buiten de accommodatie lopen verschillende " (Nederlands → Duits) :

Vlak buiten de accommodatie lopen verschillende langlaufloipes, skiroutes en wandelpaden.
Langlaufloipen sowie Skitouren- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

Direct buiten de accommodatie beginnen verschillende wandel- en nordic walking-routes.
Wanderwege und Nordic-Walking-Strecken beginnen direkt vor dem Hotel.

De sauna en het solarium zijn voor een toeslag beschikbaar en langs de accommodatie lopen verschillende wandelpaden en langlaufloipes.
Die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandelroutes.
Mehrere Wanderwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Mehrere Wander- und Radwege verlaufen direkt vor der Haustür.

De wandelpaden beginnen buiten de accommodatie. Verschillende cross-country skipistes en rodelbanen bevinden zich slechts op 50 meter.
Wanderwege beginnen direkt vor der Tür und Langlaufloipen sowie Rodelbahnen sind nur 50 m entfernt.

In een café net buiten de accommodatie kunt u genieten van een dagelijks ontbijt met 3 verschillende menu-opties.
Das tägliche Frühstück mit 3 verschiedenen Menü-Optionen können Sie in einem Café direkt an der Unterkunft genießen.

Het luxueuze Apartamenty Splendor biedt gratis WiFi en heeft accommodaties op verschillende locaties in Krakau, op slechts 15 minuten lopen van het Wawel-kasteel en op 8 minuten lopen van het congrescentrum ICE Kraków.
Das luxuriöse Apartamenty Splendor erwartet Sie an verschiedenen Standorten in Krakau in nur 15 Gehminuten Entfernung vom Königsschloss Wawel und 8 Gehminuten Entfernung vom Kongresszentrum ICE Kraków. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Op nog geen 10 minuten lopen van de accommodatie zijn verschillende restaurants en winkels gelegen.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte erreichen Sie von der Unterkunft in nur 10 Minuten zu Fuß.

Deze collectie van afzonderlijke accommodaties op verschillende locaties in de populaire wijk Ipanema biedt stijlvolle accommodatie op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte, die sich auf das ganze beliebte Viertel Ipanema verteilen. Hier wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Ipanema entfernt.