Traduction de «buiten belize-stad bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De archeologische vindplaats Cahal Pech ligt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie en de dichtstbijzijnde luchthaven, de internationale luchthaven Philip SW Goldson buiten Belize-stad, bevindt zich op 1,5 uur rijden.
Die archäologische Stätte Cahal Pech erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Minuten mit dem Auto. Zum nächstgelegenen Flughafen, dem internationalen Flughafen Philip SW Goldson außerhalb der Stadt Belize, fahren Sie 1,5 Stunden.

De stad Belize City bevindt zich op 200 kilometer van de accommodatie.
Mayaruinen laden nach einer 90-minütigen Fahrt zu einem Besuch ein und von Belize City trennen Sie 200 km.

Het Bakadeer Inn bevindt zich in een rustige buurt van Belize-Stad, op minder dan 200 meter van de Haulover Creek.
Das Bakadeer Inn liegt in einer ruhigen Gegend von Belize City und ist knapp 200 m vom Mündungsarm Haulover Creek entfernt.

De oude stad bevindt zich op loopafstand en de bus naar de Poort van Jaffa stopt direct buiten het hotel.
Die Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bus zum Jaffa-Tor hält direkt vor dem Hotel.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.

Gelegen in de Taunus heuvels buiten de stad van Frankfurt, bevindt dit hotel zich op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum, de Frankfurter beurs en de internationale luchthaven.
Im Grünen und zugleich nur wenige Minuten von der Frankfurter City entfernt erwartet Sie das Hotel Am Steinbach. Zum Messegelände, dem Flughafen Rhein-Main und in die City gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten.

De luchthaven van Portorož bevindt zich op ongeveer 8 km buiten de stad.
Der Flughafen Portorož liegt etwa 8 km außerhalb der Stadt.

Het charmante vakwerkpand van het Springbach-Mühle Belzig ligt net buiten de stad Belzig, in het natuurpark Hoher Fläming. Het bevindt zich tevens op slechts 30 minuten van Potsdam en op 1 uur rijden van Berlijn.
Dieses reizvolle Hotel in einem Fachwerkhaus direkt vor den Toren Belzigs liegt im Naturpark Hoher Fläming und nur 30 Minuten von Potsdam entfernt.

Het bevindt zich net buiten de stad Naz Sciaves en beschikt over een 10.000 m² grote tuin en een 24-uursbinnenzwembad.
Sie wohnen am Stadtrand von Natz Schabs. Freuen Sie sich auch auf einen 10.000 m² großen Garten und einen rund um die Uhr geöffneten Innenpool.

Het prachtige landhuishotel bevindt zich op slechts 3,2 km buiten de stad Derry en biedt warme Ierse gastvrijheid.
Nur 3,2 km außerhalb von Londonderry gelegen, erwartet Sie in diesem eleganten Landhotel freundliche nordirische Gastlichkeit.