Vertaling van "buiten barcelona " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Ibis Barcelona Molins de Rei ligt vlakbij de snelweg A-2, ongeveer 13 km buiten Barcelona.
Das Ibis Barcelona Molins de Rei liegt direkt an der Autobahn A-2, ca. 13 km von Barcelona entfernt.

Dit moderne driesterrenhotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk Valles, buiten Barcelona, zeer gunstig voor een bezoek aan de plaatselijk winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel im Herzen des Geschäftsviertels Valles vor den Toren Barcelonas eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Besuche in den Unterhaltungs- und Einkaufszentren der Gegend.

Het moderne Hotel Ciutat Martorell ligt net buiten Barcelona, ​​op 20 minuten rijden van het levendige stadscentrum.
Das moderne Hotel Ciutat Martorell liegt etwas außerhalb von Barcelona, ​​nur 20 Autominuten von dem belebten Stadtzentrum entfernt.

BB Inés ligt in Sant Cugat del Vallès, net buiten Barcelona.
Das Bed Breakfast Inés in Sant Cugat del Vallès liegt etwas außerhalb von Barcelona.

Cal Music B B ligt in Premià de Dalt, aan de Costa del Maresme, 20 km buiten Barcelona.
Das Cal Music BB liegt in Premià de Dalt an der Küste der Maresme, 20 km außerhalb von Barcelona.

Het Ibis Barcelona Mollet ligt net buiten Mollet del Valles, op 5 minuten rijden van het Circuit de Catalunya.
Das moderne Ibis Barcelona Mollet begrüßt Sie etwas außerhalb von Mollet del Valles, nur 5 Autominuten von der Rennstrecke Circuit de Catalunya entfernt.

Hotel Barcelona heeft kamers met een eigen balkon en een spectaculair uitzicht op de bergen. Het ligt in het stadje Aixovall, 2 km buiten Sant Julià de Lòria.
Zimmer mit einem eigenen Balkon und traumhaftem Bergblick erwarten Sie in diesem Hotel in der kleinen Stadt Aixovall, 2 km außerhalb von Sant Julià de Lòria.

Het Campanile Barcelona South ligt buiten het centrum van Barcelona en ​​in de wijk Cornellà, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven El Prat.
Das Campanile Barcelona Süd erwartet Sie außerhalb des Zentrums von Barcelona, ​​in Cornellà, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen El Prat entfernt.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.

Het ligt in een woonwijk net buiten het historische centrum van Barcelona, ​​op 600 meter van het Parc Güell.
Das Hotel befindet sich in einem Wohngebiet nahe dem historischen Zentrum von Barcelona, nur 600 Meter vom Park Güell entfernt.