Traduction de «buffetten en diners buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort bevindt zich in South Malé Atoll en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant waar u kunt genieten van buffetten en diners buiten.
Das Resort am Süd-Malé-Atoll verfügt über einen eigenen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Speisen vom Buffet, die Sie im Freien genießen können.

Restaurant Banyan serveert internationale buffetten. In het buiten gelegen Sunset Restaurant kunt u dineren bij kaarslicht en genieten van vis, schaal- en schelpdiergerechten en wijn.
Internationale Buffets werden im Banyan Restaurant serviert. Das im Freien gelegene Restaurant Sunset verwöhnt Sie abends mit Meeresfrüchten und Wein bei Kerzenschein.

In de zomer kunt u hier genieten van buffetten en diners bij kaarslicht.
Im Sommer genießen Sie Buffets und Abendessen bei Kerzenschein.

De bar schenkt internationale cocktails en 's zomers wordt het diner buiten op het terras geserveerd.
Die Bar serviert Ihnen internationale Cocktails und Ihr Abendessen genießen Sie im Sommer auf der Terrasse.

U kunt genieten van een ontspannen diner buiten op het terras aan de Vue Street Bar.
Auf der Außenterrasse der Vue Street Bar können Sie in entspannter Atmosphäre speisen.

In de zomer wordt het diner buiten geserveerd op het Piazza dei Quattro Mori.
Im Sommer wird das Abendessen im Freien auf der Piazza dei Quattro Mori serviert.

Tevens zijn er in de tuin barbecuefaciliteiten en een traditionele steenoven beschikbaar voor diners buiten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten und den traditionellen Steinofen im Garten, um im Außenbereich zu speisen.

Voor een diner buiten de deur kunt u kiezen tussen tal van restaurants, eetgelegenheden en Fado-huizen in de omringende wijk Alfama. In de Fado-huizen worden concerten en Portugese tapas aangeboden.
Alternativ laden im umliegenden Viertel Alfama verschiedene Restaurants, gastronomische Einrichtungen und Fado-Häuser, wo Sie ein Fado-Konzert und portugiesische Tapas genießen können, zu einem Besuch ein.

Het restaurant Bonfire serveert ontbijt, lunch en diner, buiten op een patio of in de moderne lounge.
Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das Restaurant Bonfire auf einer Terrasse oder in der modern eingerichteten Lounge.

Op warme zomeravonden wordt het diner buiten geserveerd op het terras, dat uitzicht biedt op de Jungfrau en het Lauterbrunnental.
An warmen Sommerabenden genießen Sie das Abendessen auch auf der Terrasse mit Blick auf die Jungfrau und das Lauterbrunnental.