Traduction de «ontspannen diner » (Néerlandais → Allemand) :

Vriendelijke en behulpzame service in een bijzonder ingerichte omgeving voor een ontspannen diner.
Freundlicher und hilfsbereiter Service in individuell gestalteten Räumen mit entspannter Atmosphäre für ein angenehmes Dinner.

Begin uw dag met een exclusief Privilege ontbijt, lunch met collega's in een moderne sfeer, geniet van een diner in een ontspannen sfeer en .
Beginnen Sie Ihren Tag mit exklusivem Privilege-Frühstück, genießen Sie Ihr Geschäftsessen in einer modernen Umgebung, nehmen Sie Ihr Abendessen in entspannter Atmosphäre ein, und .

In The Brasserie and Bar kunt u terecht voor exclusieve diners, een ontspannen drankje en middagthee.
Im Restaurant Brasserie und in der Bar bieten wir feine Speisen und Getränke sowie Nachmittagstee zur Entspannung.

De lobbybar is de perfecte plaats om te ontspannen met een cocktail voorafgaand aan het diner of om met vrienden of collega's af te spreken voor een aangenaam drankje.
Die Lobby Bar ist der perfekte Ort, um vor dem Abendessen gemütlich einen Cocktail zu trinken oder einen schönen Abend mit Freunden oder Kollegen zu verbringen.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Die Bar The Conservatory bietet ein freundliches Ambiente für After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Hotels.

Restaurant The Brasserie biedt een traditionele en een internationaal geïnspireerde keuken, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op een aangenaam diner in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Brasserie bietet traditionelle und international inspirierte Küche, köstliche Desserts und eine ergänzende Auswahl an feinen Weinen. Genießen Sie ein angenehmes Dinner in entspannter Atmosphäre.

De perfecte plek voor een zakelijke diner en drankjes of een ontspannen maaltijd voor twee.
Der perfekte Ort für Geschäftsessen, einen Drink oder ein Dinner für zwei.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Das Augusta Café Restaurant mit Platz für 58 Personen bietet eine entspannte und komfortable Atmosphäre mit moderner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het restaurant en de bar Ellipse bieden een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van een lichte maaltijd of een volledig diner.
Restaurant Bar Ellipse bietet eine entspannte Umgebung für leichte Gerichte oder ein mehrgängiges Abendessen.