Traduction de «buffet met dagelijks wisselende thema-avonden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Het all-inclusive verblijf is inclusief thema-avonden, galadiners, en een dagelijks bijgevulde minibar op de kamers.
Das All-inclusive-Angebot umfasst Themenabende und Galadinner sowie eine täglich aufgefüllte Minibar auf Ihrem Zimmer.

Het Kanchana restaurant biedt dagelijks thema-avonden en serveert gerechten uit de internationale keuken.
Das Restaurant Kachana bietet jeden Tag Themenabende mit internationalen Speisen.

Er is tevens een binnenzwembad dat op temperatuur gehouden wordt. In het restaurant van Ayla kunt u genieten van het internationale buffet met diverse thema-avonden. Voor een drankje kunt u naar hetTamra Café en naar de Chill out lounge - Sky5 op het dak.
Darüber hinaus dürfen Sie sich hier auf einen temperierten Innenpool freuen. Das Restaurant im Ayla serviert ein internationales Buffet an verschiedenen Themenabenden. Erfrischungen erhalten Sie im Tamra Café und in der Chill Out Lounge - Sky5 auf dem Dachgeschoss.

Het City Café in het hotel organiseert thema-avonden en serveert een brede selectie buffet- en à-la-cartegerechten.
Das City Café im Hotel bietet Ihnen Themenabende und eine große Auswahl an Gerichten, welche Sie sowohl vom Buffet als auch à la carte genießen können.

Het Panorama Restaurant biedt thema-avonden en een buffet.
Das Restaurant Panorama erwartet Sie mit Themenabenden und einem Buffet in den Abendstunden.

Het restaurant serveert een dagelijks wisselend menu met een onbeperkt buffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert täglich ein neues Menü mit einem All-you-can-eat-Buffet.

In de eetzaal met speciaal thema worden dagelijks een stevig, compleet, Engels ontbijt en ook een licht buffet geserveerd.
Ein herzhaftes komplettes englisches Frühstück wird Ihnen täglich im themengerecht eingerichteten Speisesaal serviert, wo Sie sich auch an einem leichten Buffet bedienen.