Traduction de «buenos aires ligt op slechts 6 straten van serrano park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Play Hostel Buenos Aires ligt op slechts 6 straten van Serrano Park en de nabijgelegen chique cafés en winkels van Palermo Soho.
Dieses Hostel begrüßt Sie nur 6 Häuserblöcke vom Serrano Park sowie den schicken Cafés und Geschäften im nahen Palermo Soho entfernt.

Het Bonito Buenos Aires ligt op slechts 3 straten van de antiekwinkels en cafés van San Telmo en combineert een moderne designstijl met klassieke, koloniale accenten.
Nur 3 Häuserblocks trennen dieses Hotel im modernen Designerstil mit klassischen Stilelementen im Kolonialstil von den Antiquitätenläden und Cafés in San Telmo.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
Freuen Sie sich im trendigen Palermo Soho auf einen saisonalen Pool auf der Dachterrasse, Ruhezonen im Designerstil sowie eine schicke Einrichtung, 2 Blocks vom berühmten Serrano-Platz und dem Kunstmarkt entfernt.

Casa Rosada is het huis van de overheid en ligt op slechts 3 straten van Che Lagarto Hostel Buenos Aires.
Der Präsidentenpalast, die Casa Rosada, liegt nur 3 Blocks vom Che Lagarto Hostel Buenos Aires entfernt.

Het Buenos Aires Wilton Hotel ligt in de chique wijk Recoleta, op 6 straten van het park Plaza Francia en het museumcircuit. Dit luxe hotel heeft een dakterras met bar en biedt gratis internet.
Im gehobenen Viertel Recoleta, 6 Häuserblöcke vom Francia Park und vom Museumsbezirk entfernt, bietet dieses luxuriöse Hotel eine Dachterrasse mit Barservice sowie kostenfreien Internetzugang.

Het hotel ligt op 8 straten verwijderd van Libertador Avenue en op slechts 1,5 km van het River Plate Stadium, het grootste stadion van Buenos Aires.
Das Hotel trennen 8 Blocks von der Avenida del Libertador. Schon nach 1,5 km erreichen Sie wiederum das River-Plate-Stadion, das größte Stadion der Stadt Buenos Aires.

Het stijlvolle en minimalistische Rochester M ligt slechts 2 straten van de bruisende Avenida 9 de Julio in het centrum van Buenos Aires. Het biedt ontbijt met huisgemaakt gebak en internationale gerechten.
Nur 2 Blocks von der geschäftigen Straße Avenida 9 de Julio im Zentrum von Buenos Aires entfernt erwartet Sie das stilvolle, minimalistisch eingerichtete Rochester M. Die Unterkunft bietet ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und internationale Gerichte.

Oro Luxury Studios ligt in Buenos Aires, op 2 straten van het park en de meren van Palermo El Rosedal. Het beschikt over en buitenzwembad en comfortabele appartementen met een chique inrichting.
Ein Außenpool und komfortable, schick eingerichtete Apartments erwarten Sie in Buenos Aires, 2 Blocks vom Park El Rosedal in Palermo und den Seen entfernt.

Het Imperial Park Hotel heeft knusse kamers met een Europees interieur, in het hart van Buenos Aires. Het ligt aan de 9 de Julio Avenue, op slechts 5 stratenblokken van dé blikvanger van Buenos Aires: de Obelisk.
Das Hotel bietet gemütliche, im europäischen Stil eingerichtete Zimmer im Herzen von Buenos Aires, direkt an der Avenida 9 de Julio und nur fünf Blocks von Buenos Aires Postkartenmotiv, dem Obelisken, entfernt.

Corso Buenos Aires, een van de belangrijkste winkelstraten, ligt slechts een paar straten verderop.
Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen der Stadt, Corso Buenos Aires, befindet sich nur wenige Straßen entfernt.