Vertaling van "budget pontivy ligt in pontivy tussen " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Pontivy ligt in Pontivy tussen Lorient en Saint-Brieuc en beschikt over goedkope kamers met airconditioning en een televisie.
In Pontivy, auf halbem Weg zwischen Lorient und Saint-Brieuc, heißt Sie das Hotel ibis budget Pontivy willkommen und bietet Ihnen kostengünstige Zimmer mit einer Klimaanlage und einem TV.

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Zwischen Manche und Atlantik gelegen ist das ibis budget Pontivy (ehem. Etap Hotel) ein idealer und preisgünstige Ausgangspunkt, um die Bretagne zu entdecken.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Stadtrand dieser wunderbaren Stadt, dort, wo sich die wichtigsten bretonischen Straßen kreuzen (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), zwischen dem Ärmelkanal und dem Atlantik.

Het ibis hotel Pontivy ligt bij de poorten van het pittoreske Pontivy.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Ortseingang des malerischen Pontivy.

Het ibis budget Givet ligt aan de Route de Beauraing tussen Charleville-Mézières en Dinant, aan een doorgaande route van het oosten van België naar het westen.
Das Hotel ibis budget Givet befindet sich an der Route de Beauraing zwischen Charleville-Mézières und Dinant und an der Hauptstraße von Ost- nach Westbelgien.

Hotel ibis budget Bayeux ligt tussen Caen en Cherbourg, dicht bij afrit 36 ​​van de snelweg N13, en op slechts 13 km van de D-Day-stranden.
Das Hotel ibis budget Bayeux liegt zwischen Caen und Cherbourg, in der Nähe der Ausfahrt 36 der Autobahn N13 und nur 13 km von den D-Day-Landungsstränden entfernt.

Het ibis budget Istres-Trigance (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij het centrum van de stad aan de rand van het nationale park Camargue tussen de Etang de Berre en de Alpilles.
Vor den Toren der Camargue liegt das ibis budget Istres-Trigance (ehem. Etap Hotel) zwischen Etang de Berre und les Alpilles, nahe dem Stadtzentrum.

Het ibis budget Caen-Hérouville (voorheen het Etap-hotel) ligt tussen land en zee, op 5 km van het bruisende Caen en op 12 km van Ouistreham en het Riva Bella-strand.
Das ibis budget Caen-Hérouville (ehem. Etap Hotel) liegt zwischen Terre et Mer, 5 km von der dynamischen Metropole Caen und 12 km von Ouistreham und dem Strand Riva Bella entfernt.

Het ibis budget Mâcon Nord (voormalig Etap-hotel) ligt tegenover de tolhuisjes van Mâcon Nord (snelweg A6) en is ideaal gelegen voor een snelle stop tussen Bourgondië en Beaujolais.
Gegenüber der Mautstation Mâcon Nord (A6) gelegen, bietet sich das ibis budget Mâcon Nord (ehem. Etap Hotel) geradezu für eine Übernachtung auf dem Weg in Ihren Urlaub zwischen Bourgogne und Beaujolais an.

Ibis Budget Perpignan Nord is voorzien van airconditioning en ligt in Rivesaltes, midden tussen de wijngaarden en op 9 km van Perpignan.
Das klimatisierte Ibis Budget Perpignan Nord erwartet Sie in Rivesaltes im Herzen der Weinberge.