Traduction de «budapest zijn alle » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je op zoek naar gezinsvriendelijke hotels in Budapest? ibis Budapest City ligt vlak bij een metrostation in Erzsébetváros en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das ibis Budapest City könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel für Familien in Budapest (Erzsébetváros) befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet allen Gästen kostenloses WLAN! Wäscherei gewünscht?

Alle belangrijke knooppunten van het openbaar vervoer liggen op slechts een paar minuten lopen van het Budapest Panorama Central.
Alle wichtigen öffentlichen Verkehrsknoten sind nur wenige Gehminuten vom Budapest Panorama Central entfernt.

Alle kamers van het Canada Hotel Budapest zijn uitgerust met een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een bureau.
Die Zimmer im Canada Hotel Budapest erwarten Sie jeweils mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch.

Vanuit het Silver Hotel Budapest zijn alle bezienswaardigheden in de stad te voet bereikbaar. Het hotel is gevestigd in aangebouwde verdiepingen bovenop een historisch gebouw.
Alle Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Silver Hotel Budapest bequem zu Fuß. Der untere historische Teil des Hotels wurde durch zusätzliche Etagen erweitert.

Het Budapest Marriott Hotel is het enige hotel in Boedapest dat vanuit alle 364 kamers een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Donau. Het hotel beschikt over een toplocatie in het hart van de stad.
Als einziges Hotel in Budapest bietet das Marriott Hotel von allen 364 Zimmern einen zauberhaften Blick auf die Donau.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Die Fraser Residence Budapest bietet Ihnen für kurz- oder langfristige Aufenthalte alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Superior-Hotels. Freuen Sie sich hier auf stilvolle Interieurs, kombiniert mit einer großzügigen Raumaufteilung und modernem Komfort.

Het Budapest White Boat Apartments bevindt zich op slechts 10 meter van het Deak-plein, waar alle 3 de metrolijnen van de stad aankomen.
Der Deak-Platz, an dem alle 3 U-Bahn-Linien verkehren, ist nur 10 m entfernt.

Alle accommodaties van Budapest City Center Apartments liggen aan de Pest-zijde van de rivier en bieden uitzicht op de Gellértheuvel. Ze beschikken over eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en een wasmachine.
Die Budapest City Center Apartments befinden sich alle auf der Pester Seite des Flusses und bieten einen Blick auf den Hügel Gellért. Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN und eine Waschmaschine.

Alle kamers in het Courtyard Budapest City Centre hebben razendsnel WiFi en vast internet, een goed verlicht bureau en een ergonomische stoel.
Jedes Zimmer im Courtyard Budapest City Centre bietet Highspeed-Internetzugang (LAN), einen gut beleuchteten Schreibtisch und einen ergonomischen Stuhl.

La Prima Fashion Hotel Budapest bevindt zich dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelstraten.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sowie Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der Nähe.