Traduction de «bubbelbaden en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van pure luxe en ontspan uw lichaam en geest in de K Spa die beschikt over een binnenzwembad, privé spabaden, bubbelbaden en vele behandelkamers.
Gönnen Sie sich Luxus pur und entspannen Sie Körper und Seele im K Spa, das einen Innenpool, private Whirlpools und viele Behandlungsräume bietet.

Tot de vele faciliteiten van het naastgelegen Thermae behoren een binnen- en een buitenzwembad, bubbelbaden, sauna's en nog veel meer.
Zu den zahlreichen Einrichtungen im benachbarten Thermae gehören ein Innen- und Außenpool, Whirlpool-Badewannen, Saunen und vieles mehr.

In het wellnesscentrum kunt u ontspannen in 1 van de vele sauna's, stoombaden en bubbelbaden. Ook kunt u genieten van het uitzicht vanuit het verwarmde buitenzwembad.
Verbringen Sie erholsame Stunden im Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern und Whirlpools und genießen Sie die herrliche Aussicht vom beheizten Außenpool.

Dit resort ligt op een landgoed van 243 hectare en wordt omgeven door prachtige bergen in de vallei van Escondido in Californië. Het heeft zwembaden, bubbelbaden, golfbanen en tennisbanen en ligt op slechts enkele minuten afstand van de vele bezienswaardigheden van San Diego.
Auf einem 243 Hektar großen Grundstück und von wunderschönen Bergen umgeben bietet Ihnen dieses Resort im Tal von Escondido, Kalifornien, Pools, Whirlpools, Golf- und Tennisplätze. Sie wohnen hier nur wenige Minuten von vielen Attraktionen von San Diego entfernt.