Traduction de «buitenzwembad bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de vele faciliteiten van het naastgelegen Thermae behoren een binnen- en een buitenzwembad, bubbelbaden, sauna's en nog veel meer.
Zu den zahlreichen Einrichtungen im benachbarten Thermae gehören ein Innen- und Außenpool, Whirlpool-Badewannen, Saunen und vieles mehr.

La Palmera heeft een Turks bad, een sauna en een buitenzwembad met bubbelbaden.
Mit einem türkischen Bad, einer Sauna und einem Außenpool mit Whirlpools empfängt Sie das La Palmera.

Gasten kunnen een duik gaan nemen in het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten in 1 van de bubbelbaden.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich in einem der Whirlpools.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, 5 bubbelbaden en 3 fitnessruimtes.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, 5 Whirlpools und 3 Fitnessräume.

U hebt gratis toegang tot het buitenzwembad van 2000 m² en 3 bubbelbaden.
Die Unterkunft verfügt über einen kostenlosen 2000 m² großen Außenpool und 3 Whirlpools.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.

Op 5 minuten lopen van Selfoss Gesthus ligt het zwembad met geothermische bubbelbaden, een buitenzwembad en een waterglijbaan.
Das Selfoss Gesthus trennen weniger als 5 Gehminuten vom Schwimmbad von Selfoss, in dem Sie geothermische Whirlpools, ein Außenpool und eine Wasserrutsche erwarten.

In het wellnesscentrum kunt u ontspannen in 1 van de vele sauna's, stoombaden en bubbelbaden. Ook kunt u genieten van het uitzicht vanuit het verwarmde buitenzwembad.
Verbringen Sie erholsame Stunden im Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern und Whirlpools und genießen Sie die herrliche Aussicht vom beheizten Außenpool.

Molly Gibson Lodge is te vinden in het centrum van Aspen. Er zijn 3 bubbelbaden, een verwarmd buitenzwembad en een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar.
In der Innenstadt von Aspen bietet die Molly Gibson Lodge 3 Whirlpools, einen beheizten Außenpool und täglich ein Frühstücksbuffet.

Het beschikt over een groot buitenzwembad met zout water en een overdekt zwembad met 2 bubbelbaden.
Ihnen stehen ein großer Außenpool mit Salzwasser und ein Innenpool mit 2 Whirlpools zur Verfügung.