Vertaling van "bubbelbaden en sauna " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van het hotel is voorzien van alle gemakken en beschikt onder meer over een overdekt zwembad, bubbelbaden en sauna's.
Das Wellnensscenter des Grand Hotels ist komplett, mit einem Innenpool, Whirlpools und einer Saunalandschaft ausgestattet.

Het biedt zwembaden, bubbelbaden en sauna's.
Hier können Sie Pools, Whirlpools und Saunen nutzen.

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad, met een glazen koepeldak, of het wellnesscentrum met een stoombad, bubbelbaden en sauna's bezoeken.
Entspannen Sie sich im Innenpool, der mit einer gläsernen Kuppeldecke aufwartet. Erholung verspricht auch der Wellnessbereich mit Dampfbädern, Whirlpools und Saunen.

De New Delhi Spa beschikt over bubbelbaden, een sauna en u kunt genieten van ontspannende massages.
Erholsame Momente versprechen im New Delhi Spa die Whirlpool-Badewannen, eine Sauna und entspannende Massagen.

Dit resort ligt in Blue Mountains, op nog geen 5 minuten verwijderd van de Georgian Bay, en biedt suites met toegang tot buitenzwembaden, bubbelbaden en sauna's.
Die in der Stadt Blue Mountains gelegene Unterkunft begrüßt Sie in kaum 5 Minuten Entfernung von der Georgian Bay und bietet Ihnen-suiten mit Zutritt zu mehreren Außenpools, Whirlpools und Saunen.

Het Apartamentos Pueblo Acantilado Suites heeft een wellnesscentrum met bubbelbaden, een sauna en een Turks bad.
Zur Anlage gehört zudem ein Wellnessbereich mit Whirlpools, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Deze exclusieve spa van 2.000 m² beschikt over thermische binnen- en buitenbaden, bubbelbaden, diverse sauna's en nog veel meer.
Auf 2 000 m² bietet das Hotel eine exklusive Thermalbadelandschaft mit Innen- und Außen-Thermalpools, Whirlpools, einem vielfältigen Saunareich und vielem mehr.

Het beschikt over 2 bubbelbaden, een sauna en een compleet uitgeruste fitnessruimte.
Es verfügt über 2 Whirlpools, eine Sauna und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

De spa van het Grand Velas beschikt over een binnenzwembad en tal van bubbelbaden en sauna's.
Der Wellnessbereich im Grand Velas besitzt einen Innenpool sowie eine Reihe von Whirlpools und Saunen.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.