Vertaling van "bubbelbaden die zich " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de bubbelbaden die zich naast het grote buitenzwembad van het hotel bevinden, terwijl zij kunnen genieten van het schilderachtige uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie sich in den Spabädern, die sich neben dem großen Außenpool des Hotels befinden, während Sie den malerischen Bergblick genießen.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de haven van Portoferraio op het eiland Elba, en beschikt over 2 bubbelbaden in de openlucht.
Zum Hafen Portoferraio auf der Insel Elba gelangen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

In de spa worden ontspannende massages aangeboden. Of u geniet van de bubbelbaden. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin.
Im Spa genießen Sie entspannende Massagen und den Whirlpool, während die Kinder vergnügsame Stunden auf dem Spielplatz verbringen.

Die heeft bubbelbaden en een verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Ook bevinden zich hier een moderne bowlingbaan en een beautysalon.
Hier gibt es außerdem eine moderne Bowlingbahn und einen Schönheitssalon.

De bubbelbaden van de Kaprun Tauern Spa bevinden zich op 15 minuten rijden.
Das Tauern Spa Kaprun ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Na een dag vol plezier, kunt u zich ontspannen in het binnen- of verwarmd buitenzwembad of genieten in een van de bubbelbaden.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im Innen- und im beheizten Außenpool oder ruhen sich in einem der Whirlpools aus.