Vertaling van "bubbelbad verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Badkamer met badjas en slippers, bubbelbad, verwarmd handdoekenrek en föhn.
Bad mit Bademantel, Hausschuhen, Whirlpool, beheiztem Handtuchhalter und Haartrockner.

De luxe Health Club van Sheen Falls Lodge beschikt over vele faciliteiten, waaronder een bubbelbad, verwarmd binnenzwembad, sauna, stoombad en eigentijdse fitnessruimte.
Das luxuriöse Fitnesscenter im Sheen Falls Lodge kann mit Whirlpool, beheiztem Innenpool, Sauna, Dampfbad und modernem Fitnessraum aufwarten.

Ontspan in het bubbelbad bij de spa, waar u tevens een sauna, fitnessruimte en verwarmd binnenzwembad vindt.
Entspannen Sie im Jacuzzi im Spa, das außerdem über einen beheizten Innenpool und einen Fitnessraum verfügt.

Ontspan en geniet van gratis toegang tot ons verwarmd binnenzwembad, bubbelbad, hamam en sauna van 07.00 tot 13.00 uur en van 14.30 tot 23.00 uur.
Entspannen Sie von 7:00 bis 13:00 Uhr sowie von 14:30 bis 23:00 Uhr im beheizten Innenpool, Whirlpool, Hamam oder in der Sauna (Nutzung kostenlos).

Restaurant Presqu'île met een panoramisch uitzicht, Blue Bar, thalassotherapiecentrum met ontspanningsruimte (binnenzwembad van 25 meter met verwarmd zeewater, sauna, hammam, cardioapparatuur en bubbelbad buiten) en een schoonheidsruimte.
Restaurant Presqu'île mit Panoramablick, Blue Bar, Thalassotherapiezentrum mit Entspannungsbereich (beheizter 25-Meter-Innenpool mit Meerwasser, Sauna, Hamam, Cardio-Gerätebereich und Whirlpool im Freien) und Beautybereich.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Es verfügt über Bar, Restaurant mit Blick auf den Hafen, 3 geräumige und komplett ausgestattete Tagungsräume, saisonal geöffneten, beheizten Außenpool, 8-Personen-Jacuzzi sowie Fitnessstudio mit Laufband, Liegefahrrad, Heimtrainer, Rudermaschine und Crosstrainer.

Viersterrenhotel bij de Port de Dinan, verwarmd buitenzwembad in de zomer, fitnessruimte, bubbelbad.
4-Sterne-Hotel am Port de Dinan mit beheiztem Außenpool im Sommer, Fitnessstudio und Whirlpool.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in de regio Gascogne, en biedt allerlei voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad met een waterglijbaan, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Diese Residenz befindet sich inmitten eines Waldes in der Region Gascogne und bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool mit einer Wasserrutsche, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Dit motel biedt suites en appartementen aan het meer, met toegang tot een sauna, een verwarmd bubbelbad en een verwarmd buitenzwembad.
Das Motel bietet Suiten und Apartments am See mit Zugang zu einer Sauna, einem beheizten Whirlpool und einem beheizten Außenpool.