Vertaling van "bubbelbad met warme massagestralen " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het Casa del Sole een bubbelbad met warme massagestralen, een zwembad en sauna's, waarin u in een gezellige sfeer kunt ontspannen.
Zudem können Sie im Whirlpool mit Massagedüsen, im Pool oder in den Saunen in gemütlicher Atmosphäre den Tag ausklingen lassen.

Het zwembad is voorzien van een bar en bubbelbad. Op warme dagen kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw op het ruime zonneterras met ligbedden.
Der Poolbereich mit Poolbar bietet einen Whirlpool und eine Swim-up Bar, während die große Sonnenterrasse mit Liegestühlen ausreichend Schatten an heißen Sommertagen bietet.

Hotel Tjampuhan Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en een bubbelbad met warm en koud bronwater.
Im Tjampuhan Spa genießen Sie entspannende Massagen und baden in Heiß- und Kaltbecken mit Quellwasser.

The Aubrey beschikt over een verwarmd buitenzwembad met 3 massagestralen en een geïntegreerd bubbelbad.
Im The Aubrey nutzen Sie einen beheizten Außenpool mit 3 Massagedüsen und integriertem Whirlpool.

Het Playabella heeft een groot buitenzwembad met glijbanen, massagestralen en een bubbelbad.
Das Playabella bietet Ihnen einen großen Außenpool mit Wasserrutschen, Massagedüsen und einem Whirlpool.

Het grote buitenzwembad heeft massagestralen en een ontspannend bubbelbad.
Der große Außenpool ist mit Massagedüsen und einem wohltuenden Whirlpool versehen.

Het wellnesscentrum is voorzien van ontspannende zwembaden en massagestralen, een kinderzwembad, een droge sauna, een stoombad, een infraroodsauna, een bubbelbad en watervallen, allemaal gratis beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Entspannungsbecken und Massagedüsen, ein Kinderbecken, eine Trockensauna, eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna, einen Whirlpool und Wasserfälle, die alle kostenfrei zur Verfügung stehen.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een historisch gebouw en ligt in het centrum van Hydra. Angelica Hotel Hydra beschikt over charmante accommodaties met een bubbelbad of een douche met massagestralen. Verder is het hotel voorzien van een binnenplaats met een klein zwembad, een hot tub en een sauna.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Hydra heißt Sie das Boutique-Hotel Angelica willkommen.

De spa is uitgerust met een overdekt zwembad met massagestralen, een sauna en bubbelbad.
Eine Piano- sowie eine Loungebar sind ebenfalls vorhanden. Im Spa erwarten Sie ein Innenpool mit Hydromassage, eine Sauna und ein Whirlpool.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer, waarvan sommige met een bubbelbad en een douche met massagestralen, evenals gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer besitzen ein eigenes Bad und einige dieser Bäder sind mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Massagedusche ausgestattet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.