Traduction de «bubbelbad met hydromassage en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa heeft een sauna en een bubbelbad met hydromassage en biedt een scala aan behandelingen, inclusief massages.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Hydromassage-Badewanne und einer Sauna sowie mit zahlreichen Anwendungen, darunter auch Massagen.

Het spacentrum van het hotel beschikt over een stoomsauna, een droge sauna, een hot tub, een bubbelbad met hydromassage en een fitnessclub.
Das Wellnesscenter des Hotels lädt mit einer Dampf- und Trockensauna, einem Whirlpool, einem Whirlpool mit Wasserdüsen und Wassermassagen und einem Fitness Club zum Entspannen ein.

Het combineert een traditionele Cycladische stijl met modern design en beschikt over een zwembad en een bubbelbad met hydromassage op het centrale terras.
Der traditionelle Stil der Kykladen harmoniert hier hervorragend mit zeitgenössischem Design. Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool und einen Whirlpool mit Hydromassage auf der zentralen Terrasse.

Het bubbelbad op het dak biedt uitzicht op zee.
Entspannen Sie auch im Whirlpool auf dem Dach mit Meerblick.

Behalve een grote fitnessruimte, een bubbelbad en een sauna biedt The Spirit Health and Leisure Club tevens een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Gönnen Sie sich eine Pause vom Alltag im The Spirit Health and Leisure Club mit großem Fitnessraum, Whirlpool-Badewanne und Sauna oder lassen Sie sich bei verschiedenen Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Het beschikt over een spa met hammam, een bubbelbad, 2 zwembaden en biedt vriendelijke service.
Zu den Vorzügen gehören ein Wellnessbereich mit Hamam und Whirlpool, 2 Pools und der aufmerksame Service.

Het bubbelbad in de openlucht biedt een panoramisch uitzicht op het gebergte de Hohe Tauern.
Im Außenwhirlpool genießen Sie einen Panoramablick auf die Bergwelt der Hohen Tauern.

Het saunagedeelte heeft 2 sauna's, een stoombad en een stervormig bubbelbad en de fitnessruimte biedt 2 crosstrainers, 3 hometrainers, 1 loopband en gewichten.
Der Saunabereich verfügt über 2 Saunen, ein Dampfbad und einen sternförmigen Whirlpool und der Fitnessraum bietet zwei Crosstrainer, 3 Heimtrainer, 1 Laufband sowie Gewichte.

Het bubbelbad in de buitenlucht biedt uitzicht op de Caribische Zee.
Vom Außenwhirlpool aus genießen Sie die Aussicht über das Karibische Meer.

Het beschikt over een bad met hydromassage en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Anafi.
Freuen Sie sich hier auf eine Hydromassage-Badewanne.