Traduction de «buitenlucht biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras in de buitenlucht biedt een perfecte plek om te ontspannen tijdens het bekijken van de Tokyo Skytree.
Die Terrasse im Freien bietet einen perfekten Ort zum Entspannen, während Sie die Aussicht auf den Tokyo Sky Tree genießen.

Het heeft een patio in de buitenlucht, biedt live-amusement en is voorzien van lokale kunstwerken.
Begeistern wird Sie das Restaurant zudem mit seiner Terrasse im Freien, Live-Unterhaltung und Kunstwerken lokalen Künstler.

Het bubbelbad in de buitenlucht biedt uitzicht op de Caribische Zee.
Vom Außenwhirlpool aus genießen Sie die Aussicht über das Karibische Meer.

Het Horizon Deck in de buitenlucht biedt uitzicht op de steden Manilla en Makati.
Die Dachterrasse unter freiem Himmel bietet Aussicht auf die Skyline der beiden Städte Manila und Makati.

Restaurant Srivara ligt in de buitenlucht, biedt een prachtig uitzicht op het meer, en serveert een verscheidenheid aan Thaise en internationale gerechten.
Das Open-Air-Restaurant mit atemberaubendem Blick auf den See verwöhnt Sie mit einer Vielzahl an thailändischen und internationalen Speisen.

De ultramoderne spa biedt binnen- en buitenzwembaden, hot tubs in de binnen- en buitenlucht, een tennisbaan in de buitenlucht, 2 soorten stoombaden, 2 soorten sauna's, een fitnessruimte en een unieke sneeuwkamer.
Der hochmoderne Wellnessbereich bietet Innen- und Außenpools, Innen- und Außenwhirlpools, einen Tennisplatz im Freien, 2 Arten von Dampfbädern, 2 Arten von Saunen, ein Fitnesscenter und den einzigartigen Schneeraum.

De eetzaal biedt uitzicht op de tuin. Locanda Dei Cocomeri biedt voldoende ruimte in de buitenlucht en beschikt onder andere over een speelplaats voor kinderen.
Im Dei Cocomeri freuen Sie sich auf großzügige Außenanlagen mit einem Kinderspielplatz.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Die Sequoia Lodge empfängt Sie mit einem Außenwhirlpool, einer modernen, renovierten Küche, einem TV- bzw. Kinozimmer, gemeinschaftlichen Ess- und Wohnbereichen sowie kostenfreiem WLAN, kostenlosen Leihfahrrädern und kostenfreiem Schokoladenpudding.

Het biedt gratis vervoer van en naar deze veerhaven. U kunt ontspannen in de hangmat in de buitenlucht of in het filmtheater met een satelliettelevisie met sportzenders en filmkanalen.
Entspannen Sie in einer Hängematte im Freien oder im Kino mit Sat-TV, Sport- und Filmkanälen.