Traduction de «bubbelbad maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een reservering voor het bubbelbad maken, de wasruimte gebruiken en genieten van de tuin met een barbecue en een terras.
Freuen Sie sich auf eine buchbare Whirlpool-Badewanne, eine Waschküche sowie auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.

Een sauna en een bubbelbad maken het aanbod van het centrum compleet.
Eine Sauna und ein Whirlpool runden das Angebot des Sportcenters ab.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Entspannen Sie im Real Spa mit seinen 10 Anwendungsräumen, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad, die Sie alle gegen einen Aufpreis nutzen.

Gasten kunnen gebruik maken van het overdekte zwembad, of genieten van het bubbelbad en de sauna om te ontspannen.
Gehen Sie im Innenpool schwimmen oder genießen Sie den Whirlpool und die Saunasitzungen.

Tijdens uw verblijf kunt u lange wandelingen maken langs de rotsen of gewoon ontspannen in de sauna of het bubbelbad van het hotel.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im Ramee Guestline lange Spaziergänge entlang der Corniche oder entspannen Sie sich in der Sauna und im Whirlpool des Hotels.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, waar u gebruik kunt maken van diverse schoonheidsbehandelingen, massages, een binnenzwembad en een bubbelbad.
Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das einen Innenpool und einen Whirlpool umfasst.

U kunt een wandeling maken op het schilderachtige platteland rond de accommodatie. Op 6 km kunt u in Montbrun-les-Bains ontspannen in een bubbelbad, een hamam of een verwarmd buitenzwembad.
Die malerische Landschaft direkt vor Ihrer Tür lädt zum Wandern ein oder Sie können das 6 km entfernte Thermalbad von Montbrun-les-Bains besuchen, um dort in der Whirlpool-Badewanne, im Hamam oder im beheizten Pool zu entspannen.

U kunt ook gebruik maken van de Nivens Health Club, een partijtje squash of ontspannen in de sauna, het bubbelbad en het zwembad.
Zudem können Sie das Fitnesscenter Nivens nutzen, eine Runde Squash spielen oder in der Sauna, dem Whirlpool und dem Pool entspannen.

In hetzelfde pand als The Best Stay Central Apartment Gdańsk zijn ook een sauna en een bubbelbad, waar u tegen betaling gebruik van kunt maken.
Im Gebäude des The Best Stay Central Apartment Gdansk können Sie eine Sauna und einen Whirlpool gegen Aufpreis nutzen.

De accommodatie biedt een lichte en nieuw gebouwde spa- en wellnesscentrum met een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken, zo ook van het fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auf ein neu errichtetes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Innenpool, das Sie kostenlos nutzen. Einen Fitnessraum gibt es ebenfalls.